‹
Previous
#4836
#4837
Sunan Abu Dawud
Next
#4838
›

Sunan Abu Dawud #4837

General Behavior (Kitab Al-Adab)
Sahih

The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا بُرَيْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا بَعَثَ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِهِ فِي بَعْضِ أَمْرِهِ قَالَ ‏ "‏ بَشِّرُوا وَلاَ تُنَفِّرُوا وَيَسِّرُوا وَلاَ تُعَسِّرُوا ‏"‏ ‏.‏
Gladden people and do not scare them; make things easy and do not make them difficult.
Narrated by Abu Musa reported the Messenger of Allah (ﷺ) as saying:

Context

Abu Musa narrates that the Prophet Muhammad (ﷺ) instructed his companions to spread glad tidings and ease people's burdens rather than making things difficult. This principle reflects the compassionate approach the Prophet advocated in his dealings with others. The emphasis on positive communication and facilitation rather than intimidation is a key aspect of effective leadership and community building.

Modern Application

In everyday interactions, whether in personal relationships or professional settings, this hadith encourages a positive and supportive approach. By focusing on encouragement and ease, individuals can create a more welcoming environment that fosters cooperation and understanding, ultimately leading to stronger relationships.

Topics

This hadith is tagged with Respectful Communication and Prophetic Etiquette because it emphasizes the importance of positive interaction and the Prophet's (ﷺ) approach to guiding others.

Respectful CommunicationProphetic Etiquette

Related Ayahs

سُورَةُ الأَعۡلَىٰ
Al-A'laa (The Most High)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ
And We will ease you toward ease.
87:8Explore
سُورَةُ المُدَّثِّرِ
Al-Muddaththir (The Cloaked One)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
وَمَهَّدتُّ لَهُۥ تَمْهِيدًۭا
And spread [everything] before him, easing [his life].
74:14Explore
سُورَةُ اللَّيۡلِ
Al-Lail (The Night)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلْيُسْرَىٰ
We will ease him toward ease.
92:7Explore
سُورَةُ النِّسَاءِ
An-Nisaa (The Women)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
وَلَا تُؤْتُوا۟ ٱلسُّفَهَآءَ أَمْوَٰلَكُمُ ٱلَّتِى جَعَلَ ٱللَّهُ لَكُمْ قِيَٰمًۭا وَٱرْزُقُوهُمْ فِيهَا وَٱكْسُوهُمْ وَقُولُوا۟ لَهُمْ قَوْلًۭا مَّعْرُوفًۭا
And do not give the weak-minded your property, which Allah has made a means of sustenance for you, but provide for them with it and clothe them and speak to them words of appropriate kindness.
4:5Explore
سُورَةُ مَرۡيَمَ
Maryam (Mary)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
فَإِنَّمَا يَسَّرْنَٰهُ بِلِسَانِكَ لِتُبَشِّرَ بِهِ ٱلْمُتَّقِينَ وَتُنذِرَ بِهِۦ قَوْمًۭا لُّدًّۭا
So, [O Muhammad], We have only made Qur'an easy in the Arabic language that you may give good tidings thereby to the righteous and warn thereby a hostile people.
19:97Explore

Common Words

33 total31 unique2 repeated
لليسرى2x
به2x
ونيسرك1x
ومهدت1x
له1x
تمهيدا1x
فسنيسره1x
ولا1x
تؤتوا1x
ٱلسفهاء1x
أمولكم1x
ٱلتى1x
جعل1x
ٱلله1x
لكم1x
قيما1x
وٱرزقوهم1x
فيها1x
وٱكسوهم1x
وقولوا1x
Scroll to explore ayah details

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari#69Sahih

The Prophet (ﷺ) said, "Facilitate things to people (concerning religious matters), and do not make it hard for them and give them good tidings and do not make them run away (from Islam).

Narrated by Narrated Anas bin Malik:
Sahih al-Bukhari#926Sahih

`Umar bought a silk cloak from the market, took it to Allah's Messenger (ﷺ) and said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! Take it and adorn yourself with it during the `Id and when the delegations visit you." ...

Narrated by Narrated `Abdullah bin `Umar:
Sahih al-Bukhari#1423Sahih

Allah's Messenger (ﷺ) used to give me something but I would say to him, "would you give it to a poorer and more needy one than l?" The Prophet (p.b.u.h) said to me, "Take it. If you are given somethi...

Narrated by Narrated `Umar:
Sahih al-Bukhari#1428Sahih

Allah's Messenger (ﷺ) said, "The poor person is not the one who goes round the people and ask them for a mouthful or two (of meals) or a date or two but the poor is that who has not enough (money) to...

Narrated by Narrated Abu Huraira:
Sahih al-Bukhari#2029Sahih

Once the Prophet (ﷺ) sent to `Umar a silken two-piece garment, and when he saw `Umar wearing it, he said to him, "I have not sent it to you to wear. It is worn by him who has no share in the Hereafte...

Narrated by Narrated `Abdullah bin `Umar:
Sahih al-Bukhari#2219Sahih

A man came to the Prophet (ﷺ) demanding his debts and behaved rudely. The companions of the Prophet (ﷺ) intended to harm him, but Allah's Messenger (ﷺ) said (to them), "Leave him, for the creditor (i...

Narrated by Narrated Abu Huraira:
Sahih al-Bukhari#2251Sahih

The people used to rent their land for cultivation for one-third, one-fourth or half its yield. The Prophet said, "Whoever has land should cultivate it himself or give it to his (Muslim) brother grat...

Narrated by Narrated Jabir:
Sahih al-Bukhari#2444Sahih

I saw Abu Dhar Al-Ghifari wearing a cloak, and his slave, too, was wearing a cloak. We asked him about that (i.e. how both were wearing similar cloaks). He replied, "Once I abused a man and he compl...

Narrated by Narrated Al-Ma'rur bin Suwaid:
Sahih al-Bukhari#2455Sahih

The Prophet (ﷺ) said, "When your servant brings your meals to you then if he does not let him sit and share the meals, then he should at least give him a mouthful or two mouthfuls of that meal or a m...

Narrated by Narrated Abu Huraira:
Sahih al-Bukhari#2487Sahih

Once I said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! I have no property except what has been given to me by Az-Zubair (i.e. her husband). May I give in charity?" The Prophet (ﷺ) said, "Give in charity and do not w...

Narrated by Narrated Asma:

About Sunan Abu Dawud

This hadith is #4837 from Sunan Abu Dawud, in the Book of General Behavior (Kitab Al-Adab). It is graded Sahih and narrated by Abu Musa reported the Messenger of Allah (ﷺ) as saying:.

Browse all Sunan Abu DawudAll Hadith Collections

About This Hadith