Sunan an-Nasa'i #2060

The Book of Funerals
Sahih

The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْقَزِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ هَذَا الَّذِي تَحَرَّكَ لَهُ الْعَرْشُ وَفُتِحَتْ لَهُ أَبْوَابُ السَّمَاءِ وَشَهِدَهُ سَبْعُونَ أَلْفًا مِنَ الْمَلاَئِكَةِ لَقَدْ ضُمَّ ضَمَّةً ثُمَّ فُرِّجَ عَنْهُ ‏"‏ ‏.‏
Thos is the one at whose death the Throne shook, the gates of heaven were opened of him and seventy thousand angles attended his funeral. It squeezed him once then released him."
Narrated by It was narrated from Ibn 'Umar that the Messenger of Allah said:

Context

In this hadith, the Prophet Muhammad ﷺ describes the profound spiritual significance surrounding the death of a believer. The imagery of the Throne shaking and angels attending the funeral illustrates the honor bestowed upon the deceased, emphasizing the importance of a righteous life.

Modern Application

This narration can provide comfort to families dealing with loss, reminding them of the esteemed status of their loved ones in the eyes of Allah and the honor associated with a faithful life.

Topics

This hadith is tagged with Funeral Rites and Treatment of the Dead because it discusses the spiritual significance of a believer's death and the proper respect owed to the deceased.

Related Ayahs

سُورَةُ عَبَسَ
Abasa (He frowned)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
ثُمَّ أَمَاتَهُۥ فَأَقْبَرَهُۥ
Then He causes his death and provides a grave for him.
سُورَةُ الوَاقِعَةِ
Al-Waaqia (The Inevitable)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
فَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلْمُقَرَّبِينَ
And if the deceased was of those brought near to Allah,
سُورَةُ الجِنِّ
Al-Jinn (The Jinn)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
وَأَنَّهُۥ لَمَّا قَامَ عَبْدُ ٱللَّهِ يَدْعُوهُ كَادُوا۟ يَكُونُونَ عَلَيْهِ لِبَدًۭا
And that when the Servant of Allah stood up supplicating Him, they almost became about him a compacted mass."
سُورَةُ إِبۡرَاهِيمَ
Ibrahim (Abraham)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
يَتَجَرَّعُهُۥ وَلَا يَكَادُ يُسِيغُهُۥ وَيَأْتِيهِ ٱلْمَوْتُ مِن كُلِّ مَكَانٍۢ وَمَا هُوَ بِمَيِّتٍۢ ۖ وَمِن وَرَآئِهِۦ عَذَابٌ غَلِيظٌۭ
He will gulp it but will hardly [be able to] swallow it. And death will come to him from everywhere, but he is not to die. And before him is a massive punishment.
سُورَةُ السَّجۡدَةِ
As-Sajda (The Prostration)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
۞ قُلْ يَتَوَفَّىٰكُم مَّلَكُ ٱلْمَوْتِ ٱلَّذِى وُكِّلَ بِكُمْ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُمْ تُرْجَعُونَ
Say, "The angel of death will take you who has been entrusted with you. Then to your Lord you will be returned."

Common Words

45 total42 unique3 repeated
ثم2x
من2x
ٱلموت2x
أماته1x
فأقبره1x
فأما1x
إن1x
كان1x
ٱلمقربين1x
وأنه1x
لما1x
قام1x
عبد1x
ٱلله1x
يدعوه1x
كادوا1x
يكونون1x
عليه1x
لبدا1x
يتجرعه1x
Scroll to explore ayah details

Related Hadiths

About Sunan an-Nasa'i

This hadith is #2060 from Sunan an-Nasa'i, in the Book of The Book of Funerals. It is graded Sahih and narrated by It was narrated from Ibn 'Umar that the Messenger of Allah said:.

About This Hadith