‹
Previous
#4695
#4696
Sunan an-Nasa'i
Next
#4697
›

Sunan an-Nasa'i #4696

The Book of Financial Transactions
Sahih

The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عَمْرِو بْنِ هِنْدٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُذَيْفَةَ، قَالَ كَانَتْ مَيْمُونَةُ تَدَّانُ وَتُكْثِرُ فَقَالَ لَهَا أَهْلُهَا فِي ذَلِكَ وَلاَمُوهَا وَوَجَدُوا عَلَيْهَا فَقَالَتْ لاَ أَتْرُكُ الدَّيْنَ وَقَدْ سَمِعْتُ خَلِيلِي وَصَفِيِّي صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَا مِنْ أَحَدٍ يَدَّانُ دَيْنًا فَعَلِمَ اللَّهُ أَنَّهُ يُرِيدُ قَضَاءَهُ إِلاَّ أَدَّاهُ اللَّهُ عَنْهُ فِي الدُّنْيَا ‏"‏ ‏.‏
"Maimunah used to take out loans frequently, and some of her family criticized her and denounced her for that. She said: 'I will not stop taking loans, for I heard my close friend and my beloved say: "There is no one who takes out a loans, and Allah knows that he intends to pay it back, but Allah will pay it back for him in this world."
Narrated by It was narrated that 'Imran bin Hudaifah said:

Context

In this narration, Maimunah is criticized for frequently taking loans, but she defends her actions by citing the Prophet Muhammad ﷺ, who stated that Allah will assist those who intend to repay their debts. This highlights the significance of trust and intention in financial matters.

Modern Application

In today's financial landscape, this hadith serves as a reminder of the importance of responsible borrowing and the intention to repay debts. It encourages individuals to approach loans with integrity and a clear plan for repayment.

Topics

This hadith is tagged with Trustworthiness and Debts and Loans because it emphasizes the importance of intention and accountability in financial dealings.

TrustworthinessDebts and Loans

Related Ayahs

سُورَةُ الحَدِيدِ
Al-Hadid (The Iron)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
2 ayahs
مَّن ذَا ٱلَّذِى يُقْرِضُ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًۭا فَيُضَٰعِفَهُۥ لَهُۥ وَلَهُۥٓ أَجْرٌۭ كَرِيمٌۭ
Who is it that would loan Allah a goodly loan so He will multiply it for him and he will have a noble reward?
57:11Explore
إِنَّ ٱلْمُصَّدِّقِينَ وَٱلْمُصَّدِّقَٰتِ وَأَقْرَضُوا۟ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًۭا يُضَٰعَفُ لَهُمْ وَلَهُمْ أَجْرٌۭ كَرِيمٌۭ
Indeed, the men who practice charity and the women who practice charity and [they who] have loaned Allah a goodly loan - it will be multiplied for them, and they will have a noble reward.
57:18Explore
سُورَةُ التَّغَابُنِ
At-Taghaabun (Mutual Disillusion)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
إِن تُقْرِضُوا۟ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًۭا يُضَٰعِفْهُ لَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ۚ وَٱللَّهُ شَكُورٌ حَلِيمٌ
If you loan Allah a goodly loan, He will multiply it for you and forgive you. And Allah is Most Appreciative and Forbearing.
64:17Explore
سُورَةُ البَقَرَةِ
Al-Baqara (The Cow)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
2 ayahs
مَّن ذَا ٱلَّذِى يُقْرِضُ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًۭا فَيُضَٰعِفَهُۥ لَهُۥٓ أَضْعَافًۭا كَثِيرَةًۭ ۚ وَٱللَّهُ يَقْبِضُ وَيَبْصُۜطُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
Who is it that would loan Allah a goodly loan so He may multiply it for him many times over? And it is Allah who withholds and grants abundance, and to Him you will be returned.
2:245Explore
ٱلَّذِينَ يَأْكُلُونَ ٱلرِّبَوٰا۟ لَا يَقُومُونَ إِلَّا كَمَا يَقُومُ ٱلَّذِى يَتَخَبَّطُهُ ٱلشَّيْطَٰنُ مِنَ ٱلْمَسِّ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوٓا۟ إِنَّمَا ٱلْبَيْعُ مِثْلُ ٱلرِّبَوٰا۟ ۗ وَأَحَلَّ ٱللَّهُ ٱلْبَيْعَ وَحَرَّمَ ٱلرِّبَوٰا۟ ۚ فَمَن جَآءَهُۥ مَوْعِظَةٌۭ مِّن رَّبِّهِۦ فَٱنتَهَىٰ فَلَهُۥ مَا سَلَفَ وَأَمْرُهُۥٓ إِلَى ٱللَّهِ ۖ وَمَنْ عَادَ فَأُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ
Those who consume interest cannot stand [on the Day of Resurrection] except as one stands who is being beaten by Satan into insanity. That is because they say, "Trade is [just] like interest." But Allah has permitted trade and has forbidden interest. So whoever has received an admonition from his Lord and desists may have what is past, and his affair rests with Allah. But whoever returns to [dealing in interest or usury] - those are the companions of the Fire; they will abide eternally therein.
2:275Explore

Common Words

97 total69 unique16 repeated
ٱلله6x
من4x
قرضا4x
حسنا4x
ٱلذى3x
ٱلربوا3x
ذا2x
يقرض2x
فيضعفه2x
له2x
أجر2x
كريم2x
إن2x
لكم2x
وٱلله2x
ٱلبيع2x
وله1x
تقرضوا1x
يضعفه1x
ويغفر1x
Scroll to explore ayah details

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari#55Sahih

The Prophet (ﷺ) said, "If a man spends on his family (with the intention of having a reward from Allah) sincerely for Allah's sake then it is a (kind of) alms-giving in reward for him.

Narrated by Narrated Abu Mas'ud:
Sahih al-Bukhari#451Sahih

When the verses of Surat "Al-Baqara"' about the usury Riba were revealed, the Prophet (ﷺ) went to the mosque and recited them in front of the people and then banned the trade of alcohol.

Narrated by Narrated `Aisha:
Sahih al-Bukhari#1362Sahih

Allah's Messenger (ﷺ) said, "If one give in charity what equals one date-fruit from the honestly earned money and Allah accepts only the honestly earned money --Allah takes it in His right (hand) and...

Narrated by Narrated Abu Huraira:
Sahih al-Bukhari#1373Sahih

Allah's Messenger (ﷺ) (p.b.u.h) said, "A man said that he would give something in charity. He went out with his object of charity and unknowingly gave it to a thief. Next morning the people said that...

Narrated by Narrated Abu Huraira:
Sahih al-Bukhari#1377Sahih

Allah's Messenger (ﷺ) said, "When a woman gives in charity some of the foodstuff (which she has in her house) without spoiling it, she will receive the reward for what she has spent, and her husband ...

Narrated by Narrated `Aisha:
Sahih al-Bukhari#1388Sahih

Allah's Messenger (ﷺ) said, "When a woman gives in charity from her husband's meals without wasting the property of her husband, she will get a reward for it, and her husband too will get a reward fo...

Narrated by Narrated `Aisha:
Sahih al-Bukhari#1389Sahih

The Prophet (ﷺ) said, "An honest Muslim storekeeper who carries out the orders of his master and pays fully what he has been ordered to give with a good heart and pays to that person to whom he was ...

Narrated by Narrated Abu Musa:
Sahih al-Bukhari#1390Sahih

The Prophet (ﷺ) said, "If a woman gives in charity from her husband's house ..." (See next hadith)

Narrated by Narrated 'Aishah:
Sahih al-Bukhari#1391Sahih

The Prophet (ﷺ) said, "If a woman gives in charity from her husband's house .." The Prophet (p.b.u.h) also said, "If a lady gives meals (in charity) from her husband's house without spoiling her husb...

Narrated by Narrate Aisha:
Sahih al-Bukhari#1392Sahih

The Prophet (ﷺ) said, "When a woman gives in charity from her house meals in Allah's Cause without spoiling her husband's property, she will get a reward for it, and her husband will also get the rew...

Narrated by Narrated `Aisha:

About Sunan an-Nasa'i

This hadith is #4696 from Sunan an-Nasa'i, in the Book of The Book of Financial Transactions. It is graded Sahih and narrated by It was narrated that 'Imran bin Hudaifah said:.

Browse all Sunan an-Nasa'iAll Hadith Collections

About This Hadith