Sunan an-Nasa'i #5503

The Book of Seeking Refuge with Allah
Sahih

The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.

أَخْبَرَنَا هِلاَلُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبَّادٌ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَعَوَّذُ مِنْ عَيْنِ الْجَانِّ وَعَيْنِ الإِنْسِ فَلَمَّا نَزَلَتِ الْمُعَوِّذَتَانِ أَخَذَ بِهِمَا وَتَرَكَ مَا سِوَى ذَلِكَ ‏.‏
"The Messenger of Allah used to seek refuge from the evil eye of the Jinn and the evil eye of humans. When Al-Mu'awwadhatan were revealed, he started to recite them and stopped reciting anything else."
Narrated by It was narrated that Abu Sa'eed said:

Context

This hadith narrates how the Prophet Muhammad ﷺ sought refuge from the evil eye of both jinn and humans. Upon the revelation of Al-Mu'awwadhatan, he adopted these verses for protection, highlighting the significance of seeking Allah's help against negative influences. This practice reflects the importance of spiritual awareness and reliance on divine protection.

Modern Application

In daily life, many people recite specific prayers for protection against envy and harm. This hadith encourages believers to actively seek refuge in Allah, reinforcing the practice of making dua for personal safety and well-being.

Topics

This hadith is tagged with Supplication and Seeking Refuge in Allah because it emphasizes the importance of seeking divine protection through prayer.

Related Ayahs

سُورَةُ النَّحۡلِ
An-Nahl (The Bee)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
فَإِذَا قَرَأْتَ ٱلْقُرْءَانَ فَٱسْتَعِذْ بِٱللَّهِ مِنَ ٱلشَّيْطَٰنِ ٱلرَّجِيمِ
So when you recite the Qur'an, [first] seek refuge in Allah from Satan, the expelled [from His mercy].
سُورَةُ البَيِّنَةِ
Al-Bayyina (The Evidence)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
رَسُولٌۭ مِّنَ ٱللَّهِ يَتْلُوا۟ صُحُفًۭا مُّطَهَّرَةًۭ
A Messenger from Allah, reciting purified scriptures
سُورَةُ الفَلَقِ
Al-Falaq (The Dawn)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
And from the evil of an envier when he envies."
سُورَةُ الأَحۡقَافِ
Al-Ahqaf (The Dunes)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
وَإِذْ صَرَفْنَآ إِلَيْكَ نَفَرًۭا مِّنَ ٱلْجِنِّ يَسْتَمِعُونَ ٱلْقُرْءَانَ فَلَمَّا حَضَرُوهُ قَالُوٓا۟ أَنصِتُوا۟ ۖ فَلَمَّا قُضِىَ وَلَّوْا۟ إِلَىٰ قَوْمِهِم مُّنذِرِينَ
And [mention, O Muhammad], when We directed to you a few of the jinn, listening to the Qur'an. And when they attended it, they said, "Listen quietly." And when it was concluded, they went back to their people as warners.
سُورَةُ النَّاسِ
An-Naas (Mankind)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
From among the jinn and mankind."

Common Words

40 total35 unique3 repeated
من4x
ٱلقرءان2x
فلما2x
فإذا1x
قرأت1x
فٱستعذ1x
بٱلله1x
ٱلشيطن1x
ٱلرجيم1x
رسول1x
ٱلله1x
يتلوا1x
صحفا1x
مطهرة1x
ومن1x
شر1x
حاسد1x
إذا1x
حسد1x
وإذ1x
Scroll to explore ayah details

Related Hadiths

About Sunan an-Nasa'i

This hadith is #5503 from Sunan an-Nasa'i, in the Book of The Book of Seeking Refuge with Allah. It is graded Sahih and narrated by It was narrated that Abu Sa'eed said:.

About This Hadith