Sunan Ibn Majah #2493

The Chapters on Jihad
Hasan

The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لَغَدْوَةٌ أَوْ رَوْحَةٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ‏"‏ ‏.‏
“Going out in the morning in the cause of Allah, or in the evening, is better than the world and what is in it.”
Narrated by It was narrated from Anas bin Malik that the Messenger of Allah (ﷺ) said:

Context

The Prophet Muhammad (ﷺ) emphasizes the immense value of engaging in acts of goodness, particularly in the context of striving in the cause of Allah. He states that even a short journey for this purpose is better than the entire world and everything within it. This highlights the significance of prioritizing spiritual endeavors over material possessions.

Modern Application

In modern life, this hadith encourages individuals to engage in charitable acts and community service. It serves as a reminder that contributing to the welfare of others and pursuing spiritual growth can lead to greater fulfillment than material success.

Topics

This hadith is tagged with Good Deeds and Jihad because it underscores the importance of striving for good in the path of Allah.

Related Ayahs

سُورَةُ التَّوۡبَةِ
At-Tawba (The Repentance)
2 ayahs
ٱنفِرُوا۟ خِفَافًۭا وَثِقَالًۭا وَجَٰهِدُوا۟ بِأَمْوَٰلِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ۚ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌۭ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
Go forth, whether light or heavy, and strive with your wealth and your lives in the cause of Allah. That is better for you, if you only knew.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَا لَكُمْ إِذَا قِيلَ لَكُمُ ٱنفِرُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ٱثَّاقَلْتُمْ إِلَى ٱلْأَرْضِ ۚ أَرَضِيتُم بِٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا مِنَ ٱلْءَاخِرَةِ ۚ فَمَا مَتَٰعُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا فِى ٱلْءَاخِرَةِ إِلَّا قَلِيلٌ
O you who have believed, what is [the matter] with you that, when you are told to go forth in the cause of Allah, you adhere heavily to the earth? Are you satisfied with the life of this world rather than the Hereafter? But what is the enjoyment of worldly life compared to the Hereafter except a [very] little.
سُورَةُ الرُّومِ
Ar-Room (The Romans)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
فَسُبْحَٰنَ ٱللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ
So exalted is Allah when you reach the evening and when you reach the morning.
سُورَةُ آلِ عِمۡرَانَ
Aal-i-Imraan (The Family of Imraan)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
وَلَئِن قُتِلْتُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ أَوْ مُتُّمْ لَمَغْفِرَةٌۭ مِّنَ ٱللَّهِ وَرَحْمَةٌ خَيْرٌۭ مِّمَّا يَجْمَعُونَ
And if you are killed in the cause of Allah or die - then forgiveness from Allah and mercy are better than whatever they accumulate [in this world].
سُورَةُ مَرۡيَمَ
Maryam (Mary)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
فَخَرَجَ عَلَىٰ قَوْمِهِۦ مِنَ ٱلْمِحْرَابِ فَأَوْحَىٰٓ إِلَيْهِمْ أَن سَبِّحُوا۟ بُكْرَةًۭ وَعَشِيًّۭا
So he came out to his people from the prayer chamber and signaled to them to exalt [Allah] in the morning and afternoon.

Common Words

74 total57 unique9 repeated
ٱلله5x
فى4x
سبيل3x
لكم3x
من3x
ٱنفروا2x
خير2x
ٱلدنيا2x
ٱلءاخرة2x
خفافا1x
وثقالا1x
وجهدوا1x
بأمولكم1x
وأنفسكم1x
ذلكم1x
إن1x
كنتم1x
تعلمون1x
فسبحن1x
حين1x
Scroll to explore ayah details

Related Hadiths

About Sunan Ibn Majah

This hadith is #2493 from Sunan Ibn Majah, in the Book of The Chapters on Jihad. It is graded Hasan and narrated by It was narrated from Anas bin Malik that the Messenger of Allah (ﷺ) said:.

About This Hadith