Sunan Ibn Majah #612

Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
Da'if

The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ الْحَسَنِ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ قَالَ ‏ "‏ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَمِلْءَ الأَرْضِ وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَىْءٍ بَعْدُ ‏"‏ ‏.‏
“When the Messenger of Allah (ﷺ) raised his head from Ruku’, he said: ‘Sami’ Allahu liman hamidah, Allahumma, Rabbana lakal-hamd, mil’ as-samawati wa mil’ al- ard wa mil’ ma shi’ta min shay’in ba’d (Allah hears those who praise Him. O Allah! O our Lord, to You is the praise as much as fills the heavens, as much as fills the earth and as much as You will after that).’”
Narrated by It was narrated that Ibn Abu Awfa said:

Context

In this hadith, Ibn Abu Awfa narrates how the Prophet Muhammad (ﷺ) would express gratitude to Allah after rising from Ruku’ during prayer. The phrase 'Sami’ Allahu liman hamidah' signifies that Allah hears those who praise Him, followed by a beautiful supplication acknowledging Allah's greatness. This practice emphasizes the importance of praising Allah and recognizing His attributes during Salah.

Modern Application

In daily Salah, Muslims can incorporate this supplication to enhance their focus and connection with Allah. By consciously praising Allah after Ruku’, worshippers can deepen their spiritual experience and mindfulness during prayer.

Topics

This hadith is tagged with Prayer and Supplication because it highlights the act of praising Allah during prayer and the importance of supplicating to Him.

Related Ayahs

سُورَةُ الجَاثِيَةِ
Al-Jaathiya (Crouching)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
فَلِلَّهِ ٱلْحَمْدُ رَبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَرَبِّ ٱلْأَرْضِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
Then, to Allah belongs [all] praise - Lord of the heavens and Lord of the earth, Lord of the worlds.
سُورَةُ الصَّافَّاتِ
As-Saaffaat (Those drawn up in Ranks)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
وَٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
And praise to Allah, Lord of the worlds.
سُورَةُ ٱلْفَاتِحَةِ
Al-Faatiha (The Opening)
1 ayah
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
[All] praise is [due] to Allah, Lord of the worlds -
سُورَةُ فَاطِرٍ
Faatir (The Originator)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
وَقَالُوا۟ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِىٓ أَذْهَبَ عَنَّا ٱلْحَزَنَ ۖ إِنَّ رَبَّنَا لَغَفُورٌۭ شَكُورٌ
And they will say, "Praise to Allah, who has removed from us [all] sorrow. Indeed, our Lord is Forgiving and Appreciative -
سُورَةُ سَبَإٍ
Saba (Sheba)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ وَلَهُ ٱلْحَمْدُ فِى ٱلْءَاخِرَةِ ۚ وَهُوَ ٱلْحَكِيمُ ٱلْخَبِيرُ
[All] praise is [due] to Allah, to whom belongs whatever is in the heavens and whatever is in the earth, and to Him belongs [all] praise in the Hereafter. And He is the Wise, the Acquainted.

Common Words

48 total31 unique8 repeated
ٱلحمد5x
رب4x
لله4x
ٱلعلمين3x
فى3x
ٱلسموت2x
ٱلأرض2x
ٱلذى2x
فلله1x
ورب1x
وٱلحمد1x
وقالوا1x
أذهب1x
عنا1x
ٱلحزن1x
إن1x
ربنا1x
لغفور1x
شكور1x
بسم1x
Scroll to explore ayah details

Related Hadiths

About Sunan Ibn Majah

This hadith is #612 from Sunan Ibn Majah, in the Book of Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them. It is graded Da'if and narrated by It was narrated that Ibn Abu Awfa said:.

About This Hadith