فَقَالُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ تَوَكَّلْنَا رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةًۭ لِّلْقَوْمِ ٱلظَّٰلِمِينَ
Faqaaloo 'alal laahi tawakkalnaa Rabbanaa laa taj'alnaa fitnatal lilqawmiz zaalimeen
So they said, "Upon Allah do we rely. Our Lord, make us not [objects of] trial for the wrongdoing people
Themes in this ayah
Explore in Habl →Scores run 0–100: how strongly this ayah speaks to a theme. 70+ is central, 50+ is clear, under 50 is weak.
7 other themes with weak connections
Labeled by AI and people · How this worksFollow this theme through YunusFollow this theme
10:85Ayah 1109
4 ayahs in Yunus are strongly about dua. This is one of them.
Tafsir
Scholars offer complementary perspectives
So they said ‘In God we have put our trust. Our Lord make us not a cause of temptation for the evildoing folk that is do not make them prevail over us lest they then think that they are upon the right path and so end up succumbing to the temptation of thinking that they are upon the right path because of us;
Related Hadiths
The people asked: Tell us a word which we repeat in the morning, evening and when we rise.
So he commanded us to say: "O Allah! Creator of Heavens and Earth; Knower of all that is hidden and open; Thou art the Lord of everything; the angels testify that there is no god but Thee, for we seek refuge in Thee from the evil within ourselves, from the evil of the Devil accused and from the evil of his suggestion about partnership with Allah, and that we earn sin for ourselves or drag it to a Muslim."
When the Prophet (ﷺ) feared a (group of) people, he would say: "O Allah, we make Thee our shield against them, and take refuge in Thee from their evils."
“Even so do We let it creep into the hearts of the sinners.” He said: Polytheism
"The sign of the believers upon the Sirat is: O lord, protect (us), protect (us).'" This Hadith is
Gharib we do not
know of it except through the
narration of 'Abdur-Rahmãn bin
Ishaq .
Related Topics
Related Ayahs
Loading related ayahs…