يَٰقَوْمِ لَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا ۖ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَى ٱلَّذِى فَطَرَنِىٓ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
Yaa qawmi laaa as'alukum 'alaihi ajran in ajriya illaa 'alal lazee fataranee; afalaa ta'qiloon
O my people, I do not ask you for it any reward. My reward is only from the one who created me. Then will you not reason?

Themes in this ayah

Explore in Habl →

Scores run 0–100: how strongly this ayah speaks to a theme. 70+ is central, 50+ is clear, under 50 is weak.

14 other themes with weak connections
Labeled by AI and people · How this works

Tafsir

82%38%39%Al-JalalaynIbn AbbasIbn Kathir
Scholars offer complementary perspectives

O my people I do not ask of you any wage for it for the affirmation of His Oneness. Lo! my wage falls only upon Him Who originated me created me. Will you not understand?

Related Hadiths

Related Topics

Related Ayahs

Loading related ayahs…

About Quran 11:51