وَإِذْ بَوَّأْنَا لِإِبْرَٰهِيمَ مَكَانَ ٱلْبَيْتِ أَن لَّا تُشْرِكْ بِى شَيْـًۭٔا وَطَهِّرْ بَيْتِىَ لِلطَّآئِفِينَ وَٱلْقَآئِمِينَ وَٱلرُّكَّعِ ٱلسُّجُودِ
Wa iz bawwaanaa li Ibraaheema makaanal Baiti allaa tushrik bee shai'anw wa tahhir Baitiya litaaa'ifeena walqaaa' imeena warrukka 'is sujood
And [mention, O Muhammad], when We designated for Abraham the site of the House, [saying], "Do not associate anything with Me and purify My House for those who perform Tawaf and those who stand [in prayer] and those who bow and prostrate.

Themes in this ayah

Explore in Habl →

Scores run 0–100: how strongly this ayah speaks to a theme. 70+ is central, 50+ is clear, under 50 is weak.

9 other themes with weak connections
Labeled by AI and people · How this works

Tafsir

82%61%59%Al-JalalaynIbn AbbasIbn Kathir
Scholars largely agree on this ayah

And mention when We settled when We pointed out for Abraham the site of the House that he may build it — for it the House had been raised to heaven at the time of the Flood — and We commanded him saying ‘Do not ascribe any partner to Me and purify My House of graven images for those who circumambulate it and those who are resident staying therein and those who bow and prostrate al-rukka‘ and al-sujūd are the plural forms of rāki‘ and sājid respectively those praying.

Related Hadiths

Sunan Abu Dawud #3970Narrated Jabir ibn Abdullah:Sahih
The Prophet (ﷺ) read the Qur'anic verse, "And take ye the Station of Abraham as a place of prayer.
Sunan Ibn Majah #2849It was narrated from Abu Hurairah that the Prophet (ﷺ) said:
“O Allah! Ibrahim was Your Friend and Prophet, and You declared Makkah to be sacred through Ibrahim. O Allah! I am Your slave and Prophet, and I declare what is between its two lava fields to be sacred.”
Sunan an-Nasa'i #2968It was narrated from Jabir that the Messenger of Allah performed Tawaf, walking rapidly (Raml) for three circuits, and walking at a normal pace for four. Then he recited:Sahih
"And take you the Maqam (place) of Ibrahim as a place of prayer." And prayed two Rak`ahs with the Maqam between him and the Ka`bah. Then he touched the Corner, then he went out and said: 'As-Safa and Al-Marwah are two of the symbols of Allah. We will start with that with which Allah started.'"
Sunan Ibn Majah #743It was narrated that Anas bin Malik told that ‘Umar said:Da'if
“I said: ‘O Messenger of Allah (ﷺ), why do you not take the Maqam of Ibrahim as a place of prayer?’ Then the following was revealed: ‘And take you (people) the Maqam of Ibrahim as a place of prayer.’”
Sunan Ibn Majah #2696It was narrated that Jabir said:Sahih
“When Allah’s Messenger (ﷺ) finished circumambulating the House, he came to Maqam Ibrahim. ‘Umar said: ‘O Messenger of Allah, this is the Maqam of our father Ibrahim, about which Allah says, “And take you (people) the Maqam (place) of Ibrahim as a place of prayer.’”

Related Topics

Related Ayahs

Loading related ayahs…

About Quran 22:26