وَلَئِنْ أَطَعْتُم بَشَرًۭا مِّثْلَكُمْ إِنَّكُمْ إِذًۭا لَّخَٰسِرُونَ
Wa la'in at'atum basharam mislakum innakum izal lakhaasiroon
And if you should obey a man like yourselves, indeed, you would then be losers.
Themes in this ayah
Explore in Habl →Scores run 0–100: how strongly this ayah speaks to a theme. 70+ is central, 50+ is clear, under 50 is weak.
7 other themes with weak connections
Labeled by AI and people · How this worksFollow this theme through Al-MuminoonFollow this theme
True success & loss
23:34Ayah 1118
6 ayahs in Al-Muminoon are strongly about true success. This is one of them.
Tafsir
Scholars offer diverse perspectives
And by God if you obey a human being like yourselves this clause contains both an oath and a conditional; the response belongs to the former the oath which at the same time suffices in place of a response for the latter the conditional you will surely then that is should you obey them be losers you will have been duped.
Related Hadiths
If a slave is appointed over you and he conducts your affairs according to the Book of Allah, you should listen to him and obeey (his orders).
“Even if the one appointed over you is a mutilated
Ethiopian
slave whose nose and ears have been cut off, listen to him
and obey,
so long as he leads you according to the Book of Allah.”
“Listen and obey, even if the one appointed over you is an
Ethiopian slave with a head like a raisin.”
Related Topics
Related Ayahs
Loading related ayahs…