بَل رَّفَعَهُ ٱللَّهُ إِلَيْهِ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًۭا
Bar rafa'ahul laahu ilayh; wa kaanal laahu 'Azeezan Hakeemaa
Rather, Allah raised him to Himself. And ever is Allah Exalted in Might and Wise.

Themes in this ayah

Explore in Habl →

Scores run 0–100: how strongly this ayah speaks to a theme. 70+ is central, 50+ is clear, under 50 is weak.

6 other themes with weak connections
Labeled by AI and people · How this works

Tafsir

78%44%48%Al-JalalaynIbn AbbasIbn Kathir
Scholars offer complementary perspectives

Nay God raised him up to Him. God is ever Mighty in His kingdom Wise in His actions.

Related Hadiths

Jami` at-Tirmidhi #3241Narrated Shaiban:Sahih
from Qatadah, that regarding Allah's saying: And we raised him to a high station (19:57). He said: "Anas bin Malik narrated that Allah's Prophet (ﷺ) said: "When I was brought up, I saw Idris in the Fourth Heaven."
Sahih al-Bukhari #6996Narrated Abal Minhal:Sahih
Abu Barza said, "(O people!) Allah makes you self-sufficient or has raised you high with Islam and with Muhammad."
Sunan Abu Dawud #4643‘Awf said:Hasan
I heard al-Hajjaj addressing the people say: The similitude of ‘Uthman with Allah is like the similitude of Jesus son of Mary. He then recited the following verse and explained it: “Behold! Allah said: O Jesus! I will take thee and raise thee to Myself and clear thee (of the falsehood) of those who blaspheme.” He was making a sign with his hand to us and to the people of Syria.
Jami` at-Tirmidhi #3221Narrated Abu Hurairah:Sahih
regarding Allah's saying: "It may be that your Lord will raise you to a praised station (17:79)" that the Messenger of Allah (ﷺ) was asked about it and he said: "It is the intercession."
Sahih al-Bukhari #4242Narrated Aisha:Sahih
When Allah 's Apostle was in good health, he used to say, "Never does a prophet die unless he is shown his place in Paradise ( before his death ), and then he is made alive or given option." When the Prophet became ill and his last moments came while his head was on my thigh, he became unconscious, and when he came to his senses, he looked towards the roof of the house and then said, "O Allah! (Please let me be) with the highest companion." Thereupon I said, "Hence he is not going to stay with us? " Then I came to know that his state was the confirmation of the narration he used to mention to us while he was in good health.

Related Videos

Related Topics

Related Ayahs

Loading related ayahs…

About Quran 4:158