وَٱللَّهُ يَقْضِى بِٱلْحَقِّ ۖ وَٱلَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِهِۦ لَا يَقْضُونَ بِشَىْءٍ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْبَصِيرُ
Wallaahu yaqdee bilhaqq, wallazeena yad'oona min doonihee laa yaqdoona bishai'; innal laaha Huwas Samee'ul Baseer
And Allah judges with truth, while those they invoke besides Him judge not with anything. Indeed, Allah - He is the Hearing, the Seeing.

Themes in this ayah

Explore in Habl →

Scores run 0–100: how strongly this ayah speaks to a theme. 70+ is central, 50+ is clear, under 50 is weak.

6 other themes with weak connections
Labeled by AI and people · How this works

Tafsir

68%58%66%Al-JalalaynIbn AbbasIbn Kathir
Scholars offer complementary perspectives

And God decrees with truth while those on whom they call whom they worship that is the disbelievers of Mecca read yad‘ūna ‘they call’ or tad‘ūna ‘you call’ besides Him — and these are the idols — do not decree by any means at all so how can they be God’s associates? Truly God is the Hearer of their sayings the Seer of their actions.

Related Hadiths

Sunan Ibn Majah #2046It was narrated from 'Abdullah bin Abu Awfa that the Messenger of Allah (ﷺ) said:Hasan
“Allah is with the judge so long as he is not unjust, but if he rules unjustly, He entrusts him to himself.”
Jami` at-Tirmidhi #1343 Ibn Abi Al-Awfa narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said:Da'if
" Allah is with the judge as long as he is not unjust. So when he is unjust, He leaves him and he is attended by Shaitan."
Jami` at-Tirmidhi #1335[Ibn Buraidah narrated from his father that the Prophet (ﷺ) said:
"The judges are three: Two judges that are in the Fire, and a judge that is in Paradise. A man who judges without the truth, and he knows that. This one is in the Fire. One who judges while not knowing, ruining the rights of the people. So he is in the Fire. A judge who judges with the truth, that is the one in Paradise."] (Daif)
Sahih Muslim #4467It has been narrated on the authority of Hisham (who learnt it from his father) that the Messenger of Allah (ﷺ) said (to Sa'd):Sahih
You have adjudged their case with the judgment of God. the Exalted and Glorified.
Jami` at-Tirmidhi #1340Some men who were companions of Mu'adh narrated from Mu'adh that the Messenger of Allah (ﷺ) sent Mu'adh to Yemen, so he (ﷺ) said:Da'if
"How will you judge?" He said: "I will judge according to what is in Allah's Book." He said: "If it is not in Allah's Book ?" He said: "Then with the Sunnah of the Messenger of Allah (ﷺ)." He said: "If it is not in the Sunnah of Messenger of Allah (ﷺ)?" He said: "I will give in my view." He said: "All praise is due to Allah, the One Who made the messenger of the Messenger of Allah suitable."

Related Topics

Related Ayahs

Loading related ayahs…

About Quran 40:20