أَنْ أَدُّوٓا۟ إِلَىَّ عِبَادَ ٱللَّهِ ۖ إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌۭ
An addooo ilaiya 'ibaadal laahi innee lakum Rasoolun ameen
[Saying], "Render to me the servants of Allah. Indeed, I am to you a trustworthy messenger,"
Themes in this ayah
Explore in Habl →Scores run 0–100: how strongly this ayah speaks to a theme. 70+ is central, 50+ is clear, under 50 is weak.
8 other themes with weak connections
Labeled by AI and people · How this worksFollow this theme through Ad-DukhaanFollow this theme
44:18Ayah 159
This is the only ayah in Ad-Dukhaan strongly about justice and honesty.
See justice and honesty across the Quran →Tafsir
Scholars offer complementary perspectives
saying ‘Give over to me what I summon you to in the way of faith that is manifest your faith to me O servants of God; indeed I am for you a messenger who is faithful’ in what he has been sent with
Related Hadiths
"The messenger of Allah .'"
“The Messenger of Allah (ﷺ)
gave
me a send-off and said: ‘I command you to Allah’s keeping, Whose
trust is never lost.’”
"The Messenger of Allah ."
"The Messenger of Allah (ﷺ) said to me: 'Convey my Salam to your people, because I know them to be modest and patient.'"
The Messenger of Allah (ﷺ) said to me: When my messengers come to you, give them thirty coats of mail, and thirty camels. I asked: Messenger of Allah, is it a loan with a guarantee of its return, or a loan to be paid back? He replied : It is a loan to be paid back.
Related Topics
Related Ayahs
Loading related ayahs…