‹
Previous
#3999
#4000
Jami` at-Tirmidhi
Next
#4001
›

Jami` at-Tirmidhi #4000

Chapters on Virtues
Sahih

The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.

حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخُزَاعِيُّ الْبَصْرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، وَعَبْدُ الصَّمَدِ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ الْبُنَانِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اقْرَأْ قَوْمَكَ السَّلاَمَ فَإِنَّهُمْ مَا عَلِمْتُ أَعِفَّةٌ صُبُرٌ ‏"‏ ‏.‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏.‏
"The Messenger of Allah (ﷺ) said to me: 'Convey my Salam to your people, because I know them to be modest and patient.'"
Narrated by Narrated Abu Talhah:

Context

In this narration, the Prophet Muhammad (ﷺ) instructs Abu Talhah to convey his Salam to his people, acknowledging their modesty and patience. This highlights the value of respectful greetings and the importance of community bonds. The Prophet's (ﷺ) emphasis on Salam reflects the significance of fostering goodwill and maintaining connections among individuals.

Modern Application

In contemporary society, taking the time to greet others with kindness and respect can strengthen community ties. Simple acts of saying Salam can promote a culture of friendliness and support, enhancing social interactions and relationships.

Topics

This hadith is tagged with Community and Respectful Greetings because it encourages the practice of conveying greetings that foster community spirit and respect among individuals.

CommunityRespectful Greetings

Related Ayahs

سُورَةُ الدُّخَانِ
Ad-Dukhaan (The Smoke)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
أَنْ أَدُّوٓا۟ إِلَىَّ عِبَادَ ٱللَّهِ ۖ إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌۭ
[Saying], "Render to me the servants of Allah. Indeed, I am to you a trustworthy messenger,"
44:18Explore
سُورَةُ الأَعۡرَافِ
Al-A'raaf (The Heights)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
2 ayahs
أُبَلِّغُكُمْ رِسَٰلَٰتِ رَبِّى وَأَنَا۠ لَكُمْ نَاصِحٌ أَمِينٌ
I convey to you the messages of my Lord, and I am to you a trustworthy adviser.
7:68Explore
أُبَلِّغُكُمْ رِسَٰلَٰتِ رَبِّى وَأَنصَحُ لَكُمْ وَأَعْلَمُ مِنَ ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ
I convey to you the messages of my Lord and advise you; and I know from Allah what you do not know.
7:62Explore
سُورَةُ الأَحۡقَافِ
Al-Ahqaf (The Dunes)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
قَالَ إِنَّمَا ٱلْعِلْمُ عِندَ ٱللَّهِ وَأُبَلِّغُكُم مَّآ أُرْسِلْتُ بِهِۦ وَلَٰكِنِّىٓ أَرَىٰكُمْ قَوْمًۭا تَجْهَلُونَ
He said, "Knowledge [of its time] is only with Allah, and I convey to you that with which I was sent; but I see you [to be] a people behaving ignorantly."
46:23Explore
سُورَةُ هُودٍ
Hud (Hud)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
قَالُوٓا۟ أَتَعْجَبِينَ مِنْ أَمْرِ ٱللَّهِ ۖ رَحْمَتُ ٱللَّهِ وَبَرَكَٰتُهُۥ عَلَيْكُمْ أَهْلَ ٱلْبَيْتِ ۚ إِنَّهُۥ حَمِيدٌۭ مَّجِيدٌۭ
They said, "Are you amazed at the decree of Allah? May the mercy of Allah and His blessings be upon you, people of the house. Indeed, He is Praiseworthy and Honorable."
11:73Explore

Common Words

54 total42 unique8 repeated
ٱلله5x
لكم3x
أمين2x
أبلغكم2x
رسلت2x
ربى2x
ما2x
من2x
أن1x
أدوا1x
إلى1x
عباد1x
إنى1x
رسول1x
وأنا1x
ناصح1x
قال1x
إنما1x
ٱلعلم1x
عند1x
Scroll to explore ayah details

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari#75Sahih

Once the Prophet (ﷺ) embraced me and said, "O Allah! Bestow on him the knowledge of the Book (Qur'an).

Narrated by Narrated Ibn `Abbas:
Sahih al-Bukhari#85Sahih

The Prophet (ﷺ) said, "(Religious) knowledge will be taken away (by the death of religious scholars) ignorance (in religion) and afflictions will appear; and Harj will increase." It was asked, "What ...

Narrated by Narrated Abu Huraira:
Sahih al-Bukhari#100Sahih

I heard Allah's Messenger (ﷺ) saying, "Allah does not take away the knowledge, by taking it away from (the hearts of) the people, but takes it away by the death of the religious learned men till when...

Narrated by Narrated `Abdullah bin `Amr bin Al-`As:
Sahih al-Bukhari#120Sahih

I have memorized two kinds of knowledge from Allah's Messenger (ﷺ) . I have propagated one of them to you and if I propagated the second, then my pharynx (throat) would be cut (i.e. killed).

Narrated by Narrated Abu Huraira:
Sahih al-Bukhari#782Sahih

One day we were praying behind the Prophet. When he raised his head from bowing, he said, "Sami`a l-lahu liman hamidah." A man behind him said, "Rabbana wa laka l-hamdu, hamdan kathiran taiyiban mub...

Narrated by Narrated Rifa`a bin Rafi` Az-Zuraqi:
Sahih al-Bukhari#813Sahih

`Abdullah said, "Whenever we prayed behind the Prophet (ﷺ) we used to recite (in sitting) 'Peace be on Gabriel, Michael, peace be on so and so. Once Allah's Messenger (ﷺ) looked back at us and said, ...

Narrated by Narrated Shaqiq bin Salama:
Sahih al-Bukhari#816Sahih

When we prayed with the Prophet (ﷺ) we used to say, "Peace be on Allah from His slaves and peace be on so and so." The Prophet (ﷺ) said, "Don't say As-Salam be on Allah, for He Himself is As-Salam, b...

Narrated by Narrated `Abdullah:
Sahih al-Bukhari#1165Sahih

We used to say the greeting, name and greet each other in the prayer. Allah's Messenger (ﷺ) heard it and said:--"Say, 'at-tahiyyatu lil-lahi was-salawatu wat-taiyibatu . Assalamu 'Alaika aiyuha-n-Nab...

Narrated by Narrated `Abdullah bin Mas`ud:
Sahih al-Bukhari#1186Sahih

People say that I narrate too many narrations of the Prophet; once I met a man (during the lifetime of the Prophet) and asked him, "Which Sura did Allah's Messenger (ﷺ) s recite yesterday in the `Ish...

Narrated by Narrated Abu Huraira:
Sahih al-Bukhari#1206Sahih

Um Al-`Ala', an Ansari woman who gave the pledge of allegiance to the Prophet (ﷺ) said to me, "The emigrants were distributed amongst us by drawing lots and we got in our share `Uthman bin Maz'un. W...

Narrated by Narrated Kharija bin Zaid bin Thabit:

About Jami` at-Tirmidhi

This hadith is #4000 from Jami` at-Tirmidhi, in the Book of Chapters on Virtues. It is graded Sahih and narrated by Narrated Abu Talhah:.

Browse all Jami` at-TirmidhiAll Hadith Collections

About This Hadith