فَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةًۭ ۖ قَالُوا۟ لَا تَخَفْ ۖ وَبَشَّرُوهُ بِغُلَٰمٍ عَلِيمٍۢ
Fa awjasa minhm khee fatan qaaloo laa takhaf wa bashsharoohu bighulaamin 'aleem
And he felt from them apprehension. They said, "Fear not," and gave him good tidings of a learned boy.
Themes in this ayah
Explore in Habl →Scores run 0–100: how strongly this ayah speaks to a theme. 70+ is central, 50+ is clear, under 50 is weak.
9 other themes with weak connections
Labeled by AI and people · How this worksFollow this theme through Adh-DhaariyatFollow this theme
Lessons from past peoples
51:28Ayah 160
20 ayahs in Adh-Dhaariyat are strongly about lessons from past peoples. This is one of them.
Tafsir
Scholars largely agree on this ayah
Then he conceived he kept secret in himself a fear of them. They said ‘Do not be afraid!’ we are messengers from your Lord. And they gave him good tidings of the birth of a knowledgeable boy one endowed with much knowledge and this was Isaac as mentioned in sūrat Hūd Q. 1171.
Related Hadiths
That the Messenger of Allah (ﷺ) said: "For a boy, there is an 'Aqiqah. So spill blood for him and remove the harm from him."
"A woman came to the Messenger of Allah with a son of hers who was ill and said: 'O Messenger of Allah, I fear for him, and I have already lost three.' The Messenger of Allah said: "You have a great protection against the Hellfire."
Boys used to be brought to the Messenger of Allah (ﷺ), and he would invoke blessings on them. Yusuf added: "and soften some dates and rub their palates with them". He did not mention "blessings".
That Allah's Messenger (ﷺ) came to her in a happy mood with his features glittering with joy, and said,
"Have you not heard what the Qaif has said about Zaid and Us-ama? He saw their feet and remarked.
These belong to each other." (i.e. They are father and son.)
"Hasan and Hussain came running to the Prophet (ﷺ) and he embraced them and said: 'Children make a man a miser and a coward.'"
Related Topics
Related Ayahs
Loading related ayahs…