فَأَعْرِضْ عَن مَّن تَوَلَّىٰ عَن ذِكْرِنَا وَلَمْ يُرِدْ إِلَّا ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا
Fa a'rid 'am man tawallaa 'an zikrinaa wa lam yurid illal hayaatad dunyaa
So turn away from whoever turns his back on Our message and desires not except the worldly life.
Themes in this ayah
Explore in Habl →Scores run 0–100: how strongly this ayah speaks to a theme. 70+ is central, 50+ is clear, under 50 is weak.
10 other themes with weak connections
Labeled by AI and people · How this worksFollow this theme through An-NajmFollow this theme
53:29Ayah 162
4 ayahs in An-Najm are strongly about the Quran and revelation. This is one of them.
Tafsir
Scholars offer complementary perspectives
So shun him who turns away from Our Remembrance that is from the Qur’ān and desires nothing but the life of this world — this was revealed before the command to struggle against the disbelievers.
Related Hadiths
"Whoever lives in the desert, he becomes hard-hearted, and whoever follows game becomes preoccupied with it (and neglectful toward other duties), and whoever follows the ruler will put himself through trial."(Sahih)
The wording is of Ibn Al-Muthanna.
he who summons others to party-spirit does not belong to us; and he who dies upholding party spirit does not belong to us.’
“The one who takes back his gift is like the dog that goes back to its vomit.”
Related Topics
Related Ayahs
Loading related ayahs…