Tafsir Al-Jalalayn: Yunus, Ayah 58

Yunus · Ayah 58 · View Ayah
قُلْ بِفَضْلِ ٱللَّهِ وَبِرَحْمَتِهِۦ فَبِذَٰلِكَ فَلْيَفْرَحُوا۟ هُوَ خَيْرٌۭ مِّمَّا يَجْمَعُونَ
Say, "In the bounty of Allah and in His mercy - in that let them rejoice; it is better than what they accumulate."

Common Words

10 total10 unique0 repeated
قل1x
بفضل1x
ٱلله1x
وبرحمته1x
فبذلك1x
فليفرحوا1x
هو1x
خير1x
مما1x
يجمعون1x

Al-Jalalayn Commentary

Say ‘In the bounty of God that is Islam and in His mercy the Qur’ān in that bounty and mercy let them rejoice it is better than what they hoard’ in this world read yajma‘ūn ‘they hoard’ and tajma‘ūn ‘you hoard’.

Other Scholars on This Ayah

Tafsir

78%44%47%Al-JalalaynIbn AbbasIbn Kathir
Scholars offer complementary perspectives

(Say) O Muhammad, to your Companions: (In the bounty of Allah) in the Qur'an with which Allah has honoured you (and in His mercy) the religion of Islam, which Allah has given you success to follow: (therein) i.e. in the Qur'an and Islam (let them rejoice. It is better) i.e. the Qur'an and Islam (than what they hoard) is better than what the Jews and idolaters amass of wealth.

Related Hadiths

Sunan Abu Dawud#3981Da'if

"Say, in the bounty of Allah, and in His mercy- in that let you rejoice."

Narrated by Narrated Ubayy b. Ka'b:
Sunan Abu Dawud#3982Da'if

Ubayy ibn Ka'b) said: The Prophet (ﷺ) read the verse: "Say: In the bounty of Allah and in His mercy--in that let you rejoice: that is better than the wealth you hoard."

Narrated by Narrated Ibn Abzi:
Sahih Muslim#6456Sahih

Make it a source of reward, and in the hadith transmitted on the authority of Abu Huraira (the words are):" Make it a source of mercy."

Narrated by This hadith has been transmitted on the authority of A'mash and in the hadith transmitted on the authority of 'Isa the words are:
Sunan Ibn Majah#3541Sahih

the Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Allah does not bestow a blessing upon any slave and he says: 'Al-hamdu Lillah (praise is to Allah),' except that what he gives (the praise) is better than what he rec...

Narrated by It was narrated from Anas that :
Sahih al-Bukhari#6470Sahih

Allah's Messenger (ﷺ) said, "O Allah! Bestow Your Blessings on their measures, Sa' and Mudd (i.e., of the people of Medina).

Narrated by Narrated Anas bin Malik:
Sahih Muslim#6799Sahih

Allah, the Exalted and Glorious, said: My mercy excels My wrath.

Narrated by Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:
Sunan Ibn Majah#1875Sahih

"We were sitting in a gathering, and the Prophet (ﷺ) came with traces of water on his head. One of us said to him: 'We see that you are of good cheer today.' He said: 'Yes, praise is to Allah.' Then h...

Narrated by It was narrated from Mu'adh bin 'Abdullah bin Khubaib, from his father, that his paternal uncle said:
Sunan Ibn Majah#3463Da'if

"Do not curse the wind, for it is from the mercy of Allah, bringing Rahmah (i.e., rain and breezes), or destruction. But ask Allah for its goodness, and seek refuge with Allah from its evil."

Narrated by It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah(ﷺ) said:
Sahih Muslim#3203Sahih

Allah bless them in their measurements, bless them in their sa's and bless them in their mudd.

Narrated by Anas b. Malik (Allah be pleased with him) reported that Allah's Messenger (ﷺ) said:
Sahih al-Bukhari#7052Sahih

Allah's Messenger (ﷺ) said, "O Allah! Bestow Your Blessings on their measures, and bestow Your Blessings on their Sa' and Mudd." He meant those of the people of Medina.

Narrated by Narrated Anas bin Malik:

Related Topics