Tafsir Al-Jalalayn: Hud, Ayah 86

Hud · Ayah 86 · View Ayah
بَقِيَّتُ ٱللَّهِ خَيْرٌۭ لَّكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ۚ وَمَآ أَنَا۠ عَلَيْكُم بِحَفِيظٍۢ
What remains [lawful] from Allah is best for you, if you would be believers. But I am not a guardian over you."

Common Words

11 total11 unique0 repeated
بقيت1x
ٱلله1x
خير1x
لكم1x
إن1x
كنتم1x
مؤمنين1x
وما1x
أنا1x
عليكم1x
بحفيظ1x

Al-Jalalayn Commentary

The remainder which is from God that provision of His which remains for you after you have given full measure and weight is better for you than fraud if you are believers; and I am not a guardian over you’ a watcher that I should requite you for your deeds I was sent only as a warner.

Other Scholars on This Ayah

Tafsir

80%53%62%Al-JalalaynIbn AbbasIbn Kathir
Scholars offer complementary perspectives

(That which Allah leaveth with you) Allah's reward for being honest in measure and weight (is better for you) it is said that this means: that which Allah leaves for you of the lawful is better than that which you steal by cheating in measure and weight (if ye are believers) if you believe in what I tell you; (and I am not a keeper over you) to protect, for Jethro was not commanded to fight them.

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari#7002Sahih

The best talk (speech) is Allah's Book 'Qur'an), and the best way is the way of Muhammad, and the worst matters are the heresies (those new things which are introduced into the religion); and whateve...

Narrated by Narrated `Abdullah:
Sunan Abu Dawud#3662Hasan

I swear on Allah, it will be better for you that Allah should give guidance to one man through your agency than that you should acquire the red ones among the camels.

Narrated by Sahl b. Sa’d reported the prophet (ﷺ) as saying:
Sahih Muslim#6511Sahih

Allah's Messenger, I do not know whether I would survive after you, so confer upon me something by which Allah should benefit me. Thereupon Allah's Messenger (ﷺ) said: Do this and that and remove the ...

Narrated by Abu Barza reported that he said to Allah's Messenger (ﷺ):
Jami` at-Tirmidhi#3125Sahih

"The last Ayah revealed" or, "The last thing revealed was: They ask you about a legal verdict. Say: 'Allah directs (thus) regarding Al-Kalalah (4:176).'"

Narrated by Narrated Al-Bara:
Sahih al-Bukhari#5866Sahih

`Abdullah said, "The best talk is Allah's Book (Qur'an), and the best guidance is the guidance of Muhammad."

Narrated by Narrated Tariq:
Sahih al-Bukhari#6608Sahih

Allah's Messenger (ﷺ) said, "A faithful believer remains at liberty regarding his religion unless he kills somebody unlawfully."

Narrated by Narrated Ibn `Umar:
Jami` at-Tirmidhi#4022Da'if

"I saw the Messenger of Allah (ﷺ) standing at Al-Hazwarah, and he said: "By Allah! You are the best of Allah's earth, and the most beloved of Allah's earth to Allah, and if it were not that I was expe...

Narrated by Narrated 'Abdullah bin 'Adi bin Hamra :
Jami` at-Tirmidhi#1209

"The lawful is clear and the unlawful is clear, and between that are matters that are doubtful (not clear); many of the people do not know whether it is lawful or unlawful. So whoever leaves it to pro...

Narrated by An-Numan bin Bashir narrated that the Messenger of Allah (S) said:
Sahih Muslim#3968Sahih

I heard Allah's Messenger (way peace be upon him) as saying: The lawful is evident and the unlawful is evident, the rest of the hadith is the same as related by Zakariya.

Narrated by Nu'man b. Bashir b. Sa'd, a Companion of Allah's Messenger (ﷺ) was heard delivering a sermon at Hims and was saying:
Jami` at-Tirmidhi#3884Da'if

that the Messenger of Allah (ﷺ) said:"Indeed, I am leaving among you, that which if you hold fast to them, you shall not be misguided after me. One of them is greater than the other: The Book of Allah...

Narrated by Narrated Zaid bin Arqam, may Allah be pleased with both of them:

Related Topics