Tafsir Al-Jalalayn: Hud, Ayah 94
وَلَمَّا جَآءَ أَمْرُنَا نَجَّيْنَا شُعَيْبًۭا وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ بِرَحْمَةٍۢ مِّنَّا وَأَخَذَتِ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ ٱلصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُوا۟ فِى دِيَٰرِهِمْ جَٰثِمِينَ
And when Our command came, We saved Shu'ayb and those who believed with him, by mercy from Us. And the shriek seized those who had wronged, and they became within their homes [corpses] fallen prone
Common Words
18 total18 unique0 repeated
ولما1x
جاء1x
أمرنا1x
نجينا1x
شعيبا1x
وٱلذين1x
ءامنوا1x
معه1x
برحمة1x
منا1x
وأخذت1x
ٱلذين1x
ظلموا1x
ٱلصيحة1x
فأصبحوا1x
فى1x
ديرهم1x
جثمين1x
Other Scholars on This Ayah
Tafsir
Scholars offer complementary perspectives
(And when Our commandment) Our chastisement (came to pass we saved Shu'ayb and those who believed with Him by a mercy from Us) by a grace from Us; (and the (Awful) Cry) announcing chastisement (seized those who did injustice) the idolaters, i.e. the people of Shu'ayb, (and morning found them prostrate) dead, turned into dust (in their dwellings) in their houses.
Al-Jalalayn Commentary
And when Our command came for their destruction We delivered Shu‘ayb and those who believed with him by a mercy from Us; and the Cry seized those who were evildoers — Gabriel cried at them — and they ended up lying lifeless prostrate in their habitations keeled over on their knees dead