Tafsir Al-Jalalayn: Yusuf, Ayah 26

Yusuf · Ayah 26 · View Ayah
قَالَ هِىَ رَٰوَدَتْنِى عَن نَّفْسِى ۚ وَشَهِدَ شَاهِدٌۭ مِّنْ أَهْلِهَآ إِن كَانَ قَمِيصُهُۥ قُدَّ مِن قُبُلٍۢ فَصَدَقَتْ وَهُوَ مِنَ ٱلْكَٰذِبِينَ
[Joseph] said, "It was she who sought to seduce me." And a witness from her family testified. "If his shirt is torn from the front, then she has told the truth, and he is of the liars.

Common Words

19 total17 unique1 repeated
من3x
قال1x
هى1x
رودتنى1x
عن1x
نفسى1x
وشهد1x
شاهد1x
أهلها1x
إن1x
كان1x
قميصه1x
قد1x
قبل1x
فصدقت1x
وهو1x
ٱلكذبين1x

Al-Jalalayn Commentary

He Joseph said declaring himself innocent of the charge ‘It was she who attempted to seduce me’. And a witness of her own folk testified her paternal cousin — it is reported that he was still a child in the cradle — and he said ‘If his shirt has been torn from the front then she speaks the truth and he is of the liars;

Other Scholars on This Ayah

Tafsir

85%63%67%Al-JalalaynIbn AbbasIbn Kathir
Scholars largely agree on this ayah

((Joseph) said: She it was who asked of me an evil act) it is her who called me and offered herself to me. (And in witness of her own folk testified) a man taken as judge from her own people, her brother and it is said her cousin, pronounced: (If his shirt) the shirt of Joseph (is torn from before) from the front, (then she speaketh truth) then the woman has spoken the Truth (and he is of the liars).

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari#4484Sahih

`Urwa bin Az-Zubair, Sa`id bin Al-Musaiyab, 'Al-Qama bin Waqqas and 'Ubaidullah bin `Abdullah related the narration of `Aisha, the wife the Prophet, when the slanderers had said about her what they ...

Narrated by Narrated Az-Zuhri:
Sahih al-Bukhari#6601Sahih

I witnessed the case of Lian (the case of a man who charged his wife for committing illegal sexual intercourse when I was fifteen years old. The Prophet (ﷺ) ordered that they be divorced, and the hus...

Narrated by Narrated Sahl bin Sa`d:
Sahih al-Bukhari#4541Sahih

Hilal bin Umaiya accused his wife of committing illegal sexual intercourse with Sharik bin Sahma' and filed the case before the Prophet. The Prophet (ﷺ) said (to Hilal), "Either you bring forth a pro...

Narrated by Narrated Ibn `Abbas:
Sahih Muslim#6848Sahih

When I came under discussion what the people had to say about me, Allah's Messenger (ﷺ) stood up for delivering an address and he recited tashahhud (I bear witness to the fact that iheie is no god but...

Narrated by 'A'Isha reported:
Sunan an-Nasa'i#3482Hasan

"I heard Sa'eed bin Jubair say: 'I asked Ibn 'Umar about the two who engage in Li'an. He said: 'The Messenger of Allah said to the two who engaged in Li'an: Your reckoning will be with Allah. One of y...

Narrated by It was narrated that 'Amr said:
Sunan an-Nasa'i#3481Sahih

"I said to Ibn 'Umar: 'A man accused his wife.' He said: 'The Messenger of Allah separated the couple from Banu 'Ajlan and said: Allah knows that one of you is lying, so will either of you repent? He ...

Narrated by It was narrated from Ayyub, that Sa'eed bin Jubair said:
Sahih al-Bukhari#7088Sahih

After the slanderers had given a forged statement against her, Allah's Messenger (ﷺ) called `Ali bin Abi Talib and Usama bin Zaid when the Divine Inspiration was delayed. He wanted to ask them and co...

Narrated by Narrated `Aisha:
Sahih al-Bukhari#5096Sahih

An Ansari man accused his wife (of committing illegal sexual intercourse). The Prophet (ﷺ) made both of them takes the oath of Lian, and separated them from each other (by divorce).

Narrated by Narrated `Abdullah:
Sahih al-Bukhari#3249Sahih

I asked Um Ruman, `Aisha's mother about the accusation forged against `Aisha. She said, "While I was sitting with `Aisha, an Ansari woman came to us and said, 'Let Allah condemn such-and-such person...

Narrated by Narrated Masruq:
Sahih al-Bukhari#5097Sahih

Hilal bin Umaiyya accused his wife of illegal sexual intercourse and came to the Prophet (ﷺ) to bear witness (against her), (taking the oath of Lian). The Prophet (ﷺ) was saying, "Allah knows that ei...

Narrated by Narrated Ibn `Abbas:

Related Topics