Tafsir Al-Jalalayn: An-Nahl, Ayah 64
وَمَآ أَنزَلْنَا عَلَيْكَ ٱلْكِتَٰبَ إِلَّا لِتُبَيِّنَ لَهُمُ ٱلَّذِى ٱخْتَلَفُوا۟ فِيهِ ۙ وَهُدًۭى وَرَحْمَةًۭ لِّقَوْمٍۢ يُؤْمِنُونَ
And We have not revealed to you the Book, [O Muhammad], except for you to make clear to them that wherein they have differed and as guidance and mercy for a people who believe.
Common Words
14 total14 unique0 repeated
وما1x
أنزلنا1x
عليك1x
ٱلكتب1x
إلا1x
لتبين1x
لهم1x
ٱلذى1x
ٱختلفوا1x
فيه1x
وهدى1x
ورحمة1x
لقوم1x
يؤمنون1x
Other Scholars on This Ayah
Tafsir
Scholars offer complementary perspectives
(And we have revealed the Scripture unto thee) We did send Gabriel to you with the Qur'an (only that thou mayst explain unto them that wherein) in Religion (they differ) they opposed, (and (as) a guidance) from error (and a mercy) from chastisement (for a people who believe) in it.
Al-Jalalayn Commentary
And We have not revealed to you O Muhammad (s) the Book the Qur’ān except for the purpose that you may make clear to them to mankind that wherein they differ in the matter of religion and as a guidance wa-hudan is a supplement to wa-li-tubayyina ‘and that you may make clear’ and as a mercy for a people who believe in it.