Tafsir Al-Jalalayn: Al-Baqara, Ayah 12
أَلَآ إِنَّهُمْ هُمُ ٱلْمُفْسِدُونَ وَلَٰكِن لَّا يَشْعُرُونَ
Unquestionably, it is they who are the corrupters, but they perceive [it] not.
Common Words
7 total7 unique0 repeated
ألا1x
إنهم1x
هم1x
ٱلمفسدون1x
ولكن1x
لا1x
يشعرون1x
Other Scholars on This Ayah
Tafsir
Scholars offer diverse perspectives
(They are indeed the mischief mongers) by being a hindrance. (But they perceive not): the followers do not know that their leaders mislead them.
Al-Jalalayn Commentary
Truly a-lā ‘truly’ is for alerting intended emphatically they are the agents of corruption but they perceive this not.