Tafsir Al-Jalalayn: Al-Baqara, Ayah 219

Al-Baqara · Ayah 219 · View Ayah
۞ يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْخَمْرِ وَٱلْمَيْسِرِ ۖ قُلْ فِيهِمَآ إِثْمٌۭ كَبِيرٌۭ وَمَنَٰفِعُ لِلنَّاسِ وَإِثْمُهُمَآ أَكْبَرُ مِن نَّفْعِهِمَا ۗ وَيَسْـَٔلُونَكَ مَاذَا يُنفِقُونَ قُلِ ٱلْعَفْوَ ۗ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلْءَايَٰتِ لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُونَ
They ask you about wine and gambling. Say, "In them is great sin and [yet, some] benefit for people. But their sin is greater than their benefit." And they ask you what they should spend. Say, "The excess [beyond needs]." Thus Allah makes clear to you the verses [of revelation] that you might give thought.

Common Words

26 total25 unique1 repeated
قل2x
يسـلونك1x
عن1x
ٱلخمر1x
وٱلميسر1x
فيهما1x
إثم1x
كبير1x
ومنفع1x
للناس1x
وإثمهما1x
أكبر1x
من1x
نفعهما1x
ويسـلونك1x
ماذا1x
ينفقون1x
ٱلعفو1x
كذلك1x
يبين1x

Al-Jalalayn Commentary

They ask you about wine and divinatory arrows gambling and what the ruling is regarding them. Say to them ‘In both that is in the partaking of both is great sin a variant reading for kabīr ‘great’ has kathīr ‘much’ because of the fighting cursing and swearing that ensue from it; and profit for men by way of delight and enjoyment in wine and acquiring money effortlessly from gambling; but the sin in them that is the degenerate behaviour in which they result is greater graver than the usefulness’. When this verse was revealed some gave up drinking while others persisted until the verse of sūrat al-Mā’ida Q. 590-91 finally made it illicit. And they will ask you what that is to say how much they should expend. Say expend ‘Comfortably’ al-‘afwa in the accusative is also read in the nominative al-‘afwu implying a preceding huwa that is the surplus of your need and do not expend what you need ruining yourselves. So just as He explained to you what has been mentioned God makes clear His signs to you that you might reflect

Other Scholars on This Ayah

Tafsir

83%50%57%Al-JalalaynIbn AbbasIbn Kathir
Scholars offer complementary perspectives

Related Hadiths

Sunan Abu Dawud#3673Da'if

The Quranic verse :”O ye who believe ,approach not prayer with minds befogged until you can understand all they say,” and the verse: “They ask thee concerning wine and gambling. Say: In them is great...

Narrated by Ibn Abbas said:
Sunan Abu Dawud#3671Sahih

When the prohibition of wine (was yet to be) declared, Umar said: O Allah, give us a satisfactory explanation about wine. So the following verse of Surat al-Baqarah revealed; "They ask thee con...

Narrated by Narrated Umar ibn al-Khattab:
Jami` at-Tirmidhi#3136Sahih

"They (the Companions) said: 'O Messenger of Allah, how do you hold those who died while they were drinking Khamr - considering that the prohibition of intoxicants is now revealed?' So, (the following...

Narrated by Narrated Ibn 'Abbas:
Jami` at-Tirmidhi#3133Sahih

from 'Umar bin Al-Khattab, that he said: "O Allah! Make the verdict concerning Khamr sufficiently clear for us!" So (the Ayah) in Al-Baqarah was revealed: They ask you concerning Khamr and gambling. S...

Narrated by Narrated 'Amr bin Shurahbil :
Sunan Abu Dawud#3697Sahih

The deputation of ‘Abd al-Qais asked (the prophet):From which(vessels)should we drink ? He (the prophet) replied: Do not drink from the pumpkins, vessels smeared with pitch, and hollow stumps , and st...

Narrated by Ibn ‘Abbas said :
Sahih Muslim#7364Sahih

Now coming to the point. Behold I when the command pertaining to the prohibition of wine was revealed, it was prepared from five things: from wheat, barley, date, grape, honey; and wine is that which ...

Narrated by Ibn 'Umar reported that Umar delivered a sermon on the pulpit of Allah's Messenger (ﷺ) and he praised Allah and lauded Him and then said:
Sahih Muslim#3914Sahih

I heard Allah's Messenger (ﷺ) addressing in Medina. He said: O people, Allah is giving an indication (of the prohibition) of wine. and He is probably soon going to give an order about it. So he who ha...

Narrated by Abu Sa'id al-Khudri (Allah be pleased with him) reported:
Sahih Muslim#7365Sahih

I heard 'Umar b. Khattab delivering sermon on the pulpit ol Allah's messenger (ﷺ) and saying': Now, coming to the point, O people, there was revealed (the command pertaining to the prohibition of wine...

Narrated by Ibn 'Umar reported:
Sahih al-Bukhari#5875Sahih

Allah's Messenger (ﷺ) said: "Whoever amongst you swears, (saying by error) in his oath 'By Al-Lat and Al- Uzza', then he should say, 'None has the right to be worshipped but Allah.' And whoever says ...

Narrated by Narrated Abu Huraira:
Sunan an-Nasa'i#5676Sahih

"I heard 'Uthman, may Allah be pleased with him, say: 'Avoid Khamr for it is the mother of all evils. There was a man among those who came before you who was a devoted worshipper. An immoral woman fel...

Narrated by It was narrated from Abu Bakr bin 'Abdur-Rahman bin Al-Harith that his father said:

Related Topics