Tafsir Al-Jalalayn: Al-Hajj, Ayah 11

Al-Hajj · Ayah 11 · View Ayah
وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَعْبُدُ ٱللَّهَ عَلَىٰ حَرْفٍۢ ۖ فَإِنْ أَصَابَهُۥ خَيْرٌ ٱطْمَأَنَّ بِهِۦ ۖ وَإِنْ أَصَابَتْهُ فِتْنَةٌ ٱنقَلَبَ عَلَىٰ وَجْهِهِۦ خَسِرَ ٱلدُّنْيَا وَٱلْءَاخِرَةَ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْخُسْرَانُ ٱلْمُبِينُ
And of the people is he who worships Allah on an edge. If he is touched by good, he is reassured by it; but if he is struck by trial, he turns on his face [to the other direction]. He has lost [this] world and the Hereafter. That is what is the manifest loss.

Common Words

25 total24 unique1 repeated
على2x
ومن1x
ٱلناس1x
من1x
يعبد1x
ٱلله1x
حرف1x
فإن1x
أصابه1x
خير1x
ٱطمأن1x
به1x
وإن1x
أصابته1x
فتنة1x
ٱنقلب1x
وجهه1x
خسر1x
ٱلدنيا1x
وٱلءاخرة1x

Al-Jalalayn Commentary

And among mankind there are those who worship God on a knife-edge that is with uncertainty in his worship — such a person has been likened the knife- edge of a mountain in his precariousness — if good fortune befalls him so that he enjoys health and security with respect to his own self and his property he is reassured by it; but if an ordeal befalls him a trial or ill-health with regard to himself or his property he makes a turnabout that is he reverts to disbelief losing both this world when what he had hoped for in it has eluded him and the Hereafter by his disbelief. That is the manifest loss.

Other Scholars on This Ayah

Tafsir

75%62%64%Al-JalalaynIbn AbbasIbn Kathir
Scholars offer complementary perspectives

(And among mankind is he who worshippeth Allah upon a narrow marge) and among people there is he who worships Allah on an experimental basis, in doubt and because of expectation of some benefit. This was revealed about the Banu'l-Hallaf, the hypocrites of the Banu Asad and Ghatafan, (so that if good) a bounty (befalleth him he is content therewith) he is pleased with the religion of Muhammad (pbuh) but just with his tongue, (but if a trial) hardship (befalleth him, he falleth away utterly) he reverts to his first religion: associating partners with Allah. (He loseth both the world) by missing the life of this world (and the Hereafter) by losing Paradise. (That is the sheer loss) the loss of both this worldly life and the Hereafter.

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari#4536Sahih

Regarding the Verse: "And among men is he who worships Allah's as it were on the very edge." (22.11). A man used to come to Medina as if his wife brought a son and his mares produces offspring. He ...

Narrated by Narrated Ibn `Abbas:
Sunan Ibn Majah#3703Hasan

“Among the worst people in status before Allah on the Day of Resurrection will be a person who loses his Hereafter for the sake of this world.”

Narrated by It was narrated from Abu Umamah that the Messenger of Allah (ﷺ) said:
Sahih Muslim#7314Sahih

Strange are the ways of a believer for there is good in every affair of his and this is not the case with anyone else except in the case of a believer for if he has an occasion to feel delight, he tha...

Narrated by Suhaib reported that Allah's Messenger (ﷺ) said:
Sahih al-Bukhari#5430Sahih

Allah's Messenger (ﷺ) said, "The example of a believer is that of a fresh tender plant; from whatever direction the wind comes, it bends it, but when the wind becomes quiet, it becomes straight again...

Narrated by Narrated Abu Huraira:
Sunan Ibn Majah#3791Sahih

“When Allah wants to destroy a person, He takes away modesty from him, you will only see him with the wrath of Allah upon him, and he will be hated by people. When you only see him with the wrath of A...

Narrated by It was narrated from Ibn ‘Umar that the Prophet (ﷺ) said:
Jami` at-Tirmidhi#2523Sahih

"Indeed for everything there is a zeal, and for every zeal there is a slackening. So if its practitioner behaves properly,and is moderate, then hope for him (for his success). But if the fingers are ...

Narrated by Abu Hurairah narrated that the Prophet (s.a.w) said:
Jami` at-Tirmidhi#2466Sahih

"When Allah wants good for his slave, He hastens his punishment in the world. And when He wants bad for His slave, He withholds his sins from him until he appears before Him on the Day of Judgement." ...

Narrated by Anas narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said:
Sahih Muslim#6519Sahih

Many a person with disheveled hair and covered with dust is turned away from the doors (whereas he is held in such a high esteem by Allah) that if he were to adjure in the name of Allah (about anythin...

Narrated by Abu Huraira reported Allah's Messenger (may peace he upon him) as saying:
Sunan Ibn Majah#3998Sahih

“The wise man is the one who takes account of himself and strives for that which is after death. And the helpless man is the one who follows his own whims then indulges in wishful thinking about Allah...

Narrated by It was narrated from Abu Ya’la Shaddad bin Aws that the Messenger of Allah (ﷺ) said:
Sunan Ibn Majah#3691Sahih

“There will be tribulation in which a man will be a believer in the morning and a disbeliever by evening, except the one to whom Allah grants knowledge.”

Narrated by It was narrated from Abu Umamah that the Messenger of Allah (ﷺ) said:

Related Topics