Tafsir Al-Jalalayn: Al-Maaida, Ayah 42

Al-Maaida · Ayah 42 · View Ayah
سَمَّٰعُونَ لِلْكَذِبِ أَكَّٰلُونَ لِلسُّحْتِ ۚ فَإِن جَآءُوكَ فَٱحْكُم بَيْنَهُمْ أَوْ أَعْرِضْ عَنْهُمْ ۖ وَإِن تُعْرِضْ عَنْهُمْ فَلَن يَضُرُّوكَ شَيْـًۭٔا ۖ وَإِنْ حَكَمْتَ فَٱحْكُم بَيْنَهُم بِٱلْقِسْطِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُقْسِطِينَ
[They are] avid listeners to falsehood, devourers of [what is] unlawful. So if they come to you, [O Muhammad], judge between them or turn away from them. And if you turn away from them - never will they harm you at all. And if you judge, judge between them with justice. Indeed, Allah loves those who act justly.

Common Words

26 total22 unique4 repeated
فٱحكم2x
بينهم2x
عنهم2x
وإن2x
سمعون1x
للكذب1x
أكلون1x
للسحت1x
فإن1x
جاءوك1x
أو1x
أعرض1x
تعرض1x
فلن1x
يضروك1x
شيـا1x
حكمت1x
بٱلقسط1x
إن1x
ٱلله1x

Al-Jalalayn Commentary

They are listeners to calumny and consumers of unlawful gain read suhut or suht that which is illicit such as bribes. If they come to you to judge between them then judge between them or turn away from them the second option given here was abrogated by His saying So judge between them to the end of the verse Q. 548. Therefore we Muslims are obliged to judge between them if they request arbitration before us — and this is the more sound of al-Shāfi‘ī’s two opinions. If their request for arbitration involves a Muslim however then we are obliged to judge according to the consensus of legal scholars and not just al-Shāfi‘ī; if you turn away from them they cannot harm you at all; and if you judge between them then judge justly between them; God loves the just those that judge fairly meaning that He will reward them.

Other Scholars on This Ayah

Tafsir

79%58%58%Al-JalalaynIbn AbbasIbn Kathir
Scholars offer complementary perspectives

Related Hadiths

Sunan Abu Dawud#3591Sahih

The Qur'anic verse: "If they do come to thee, either judge between them, or decline to interfere" was abrogated by the verse: "So judge between them by what Allah hath revealed."

Narrated by Ibn 'Abbas said:
Sunan an-Nasa'i#4743Hasan

"Either judge between them, or turn away from them. If you turn away from then up to: those who act justly." - were revealed concerning the matter of blood money between An-Nadir and Quraizah. That wa...

Narrated by It was narrated from Dawud hin Al-Husain, from 'Ikrimah, from Ibn 'Abbas, that the Verses in AL-Ma'idah, in which Allah, the Mighty and Sublime, says:
Sahih Muslim#4343Sahih

You bring to me, for (judgment) your disputes, some of you perhaps being more eloquent in their plea than others, so I give judgment on their behalf according to what I hear from them. (Bear in mind, ...

Narrated by Umm Salama reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:
Sunan Abu Dawud#3592Sahih

When this verse was revealed: "If they do come to thee, either judge between them, or decline to interfere....If thou judge, judge in equity between them." Banu an-Nadir used to pay half blood-money i...

Narrated by Narrated Abdullah ibn Abbas:
Jami` at-Tirmidhi#1344Hasan

"The Messenger of Allah (ﷺ) said to me: 'When two men come to you seeking judgement, do not judge for the first until you have heard the statement of the other. Soon you will know how to judge.'" 'Al...

Narrated by 'Ali narrated:
Sahih al-Bukhari#2572Sahih

Once Allah's Messenger (ﷺ) said, "You people present your cases to me and some of you may be more eloquent and persuasive in presenting their argument. So, if I give some one's right to another (wro...

Narrated by Narrated Um Salama:
Sunan Ibn Majah#2051Hasan

“You refer your disputes to me and I am only human. Perhaps some of you may be more eloquent in presenting your case than others, so I rule in your favor because of what I hear from you. If I pass a j...

Narrated by It was narrated from Umm Salamah that the Messenger of Allah (ﷺ) said:
Jami` at-Tirmidhi#1334

"Go and judge between the people." So he said: "Perhaps you can excuse me (from that) O Commander of the Believers!" He said: "Why do you have an aversion for that when your father judged?" He said: "...

Narrated by 'Abdullah bin Mawhab narrated that 'Uthman said to Ibn 'Umar:
Sunan an-Nasa'i#5431Sahih

"The Messenger of Allah said: 'You refer your disputes to me, but I am only human. And some of you may be more eloquent in arguing their case than others, and I may pass judgment on the basis of what...

Narrated by It was narrated that Umm Salamah said:
Sunan an-Nasa'i#5410Sahih

The Messenger of Allah said: "You refer your disputes to me, but I am only human, and some of you may be more eloquent in arguing their case than others. If I pass judgment in favor of one of you, ag...

Narrated by It was narrated from Umm Salamah that:

Related Topics