Tafsir Al-Jalalayn: Al-Maaida, Ayah 64

Al-Maaida · Ayah 64 · View Ayah
وَقَالَتِ ٱلْيَهُودُ يَدُ ٱللَّهِ مَغْلُولَةٌ ۚ غُلَّتْ أَيْدِيهِمْ وَلُعِنُوا۟ بِمَا قَالُوا۟ ۘ بَلْ يَدَاهُ مَبْسُوطَتَانِ يُنفِقُ كَيْفَ يَشَآءُ ۚ وَلَيَزِيدَنَّ كَثِيرًۭا مِّنْهُم مَّآ أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ طُغْيَٰنًۭا وَكُفْرًۭا ۚ وَأَلْقَيْنَا بَيْنَهُمُ ٱلْعَدَٰوَةَ وَٱلْبَغْضَآءَ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْقِيَٰمَةِ ۚ كُلَّمَآ أَوْقَدُوا۟ نَارًۭا لِّلْحَرْبِ أَطْفَأَهَا ٱللَّهُ ۚ وَيَسْعَوْنَ فِى ٱلْأَرْضِ فَسَادًۭا ۚ وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ ٱلْمُفْسِدِينَ
And the Jews say, "The hand of Allah is chained." Chained are their hands, and cursed are they for what they say. Rather, both His hands are extended; He spends however He wills. And that which has been revealed to you from your Lord will surely increase many of them in transgression and disbelief. And We have cast among them animosity and hatred until the Day of Resurrection. Every time they kindled the fire of war [against you], Allah extinguished it. And they strive throughout the land [causing] corruption, and Allah does not like corrupters.

Common Words

47 total46 unique1 repeated
ٱلله2x
وقالت1x
ٱليهود1x
يد1x
مغلولة1x
غلت1x
أيديهم1x
ولعنوا1x
بما1x
قالوا1x
بل1x
يداه1x
مبسوطتان1x
ينفق1x
كيف1x
يشاء1x
وليزيدن1x
كثيرا1x
منهم1x
ما1x

Al-Jalalayn Commentary

The Jews said when their circumstances became straitened on account of their denial of the Prophet s after having been the wealthiest of people ‘God’s hand is fettered’ withholding the sending forth of provision upon us — this was their metaphor for niggardliness — may God be exalted above this. God exalted be He says Fettered be withheld be their hands from the performance of good deeds as an invocation against them; and they are cursed for what they have said. Nay but His hands are extended out wide — a hyperbole for the attribute of generosity — the use of yadā the dual for yad ‘hand’ is intended to imply abundance since the utmost that an affluent person can give freely of his wealth is when he gives it with both hands. He expends how He will in giving abundantly or straitening and there can be no objection to this. And what has been revealed to you from your Lord of the Qur’ān will surely increase many of them in insolence and disbelief because of their very disbelief in it; and We have cast between them enmity and hatred until the Day of Resurrection and so every sect among them is opposed to the other. Every time they light the fires of war that is for war against the Prophet s God extinguishes them that is every time they desire it war He repels them. And they hasten about the earth in corruption that is they hasten about corrupting through acts of disobedience and God does not love corrupters meaning that He will punish them.

Other Scholars on This Ayah

Tafsir

85%58%57%Al-JalalaynIbn AbbasIbn Kathir
Scholars offer complementary perspectives

Related Hadiths

Sahih Muslim#3923Sahih

May Allah destroy the Jews for Allah forbade the use of fats for them, but they sold them and made use of their price.

Narrated by Abu Huraira (Allah be pleased with him) reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:
Sahih Muslim#3924Sahih

May Allah destroy the Jews for Allah forbade the use of fat for them, but they sold it and made use of its price.

Narrated by Abu Huraira (Allah be pleased with him) reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:
Sunan Ibn Majah#4276Hasan

The Prophet said: "The Right Hand of Allah is full and that is never affected by the continuous spending, night and day. In His other Hand, is the Scale, which He raises and lowers. Have you seen what...

Narrated by It was narrated from Abu Hurairah that:
Sahih al-Bukhari#4427Sahih

The Prophet (ﷺ) said, "May Allah curse the Jews! When Allah forbade them to eat the fat of animals, they melted it and sold it, and utilized its price! "

Narrated by Narrated Jabir bin `Abdullah:
Sahih al-Bukhari#2143Sahih

Allah's Messenger (ﷺ) said, "May Allah curse the Jews, because Allah made fat illegal for them but they sold it and ate its price. "

Narrated by Narrated Abu Huraira:
Sahih al-Bukhari#2184Sahih

Allah's Messenger (ﷺ) said, "Your example and the example of Jews and Christians is like the example of a man who employed some laborers to whom he said, 'Who will work for me up to midday for one Q...

Narrated by Narrated `Abdullah bin `Umar bin Al-Khattab:
Jami` at-Tirmidhi#3038Sahih

that the Prophet (ﷺ) said: "The Jews are those who Allah is wrath with, and the Christians have strayed."

Narrated by Narrated 'Adiyy bin Hatim:
Jami` at-Tirmidhi#3324Hasan

"A Jew passed by the Prophet (ﷺ), so the Prophet (ﷺ) said: 'O you Jew! Narrate something to us.' So he said: 'What shall you say O Abul-Qasim, when Allah places the heavens upon this, the earths upon ...

Narrated by Narrated Ibn 'Abbas:
Sunan Abu Dawud#3228Sahih

The Messenger of Allah (ﷺ) as saying: Allah's curse to be on the Jews, they made the graves of their Prophets mosques.

Narrated by Narrated Abu Hurairah:
Sahih al-Bukhari#5801Sahih

`Aisha said that the Jews came to the Prophet (ﷺ) and said, "As-Samu 'Alaikum" (death be on you). `Aisha said (to them), "(Death) be on you, and may Allah curse you and shower His wrath upon you!" T...

Narrated by Narrated `Abdullah bin Mulaika:

Related Topics