Tafsir Al-Jalalayn: An-Najm, Ayah 9

An-Najm · Ayah 9 · View Ayah
فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَىٰ
And was at a distance of two bow lengths or nearer.

Common Words

5 total5 unique0 repeated
فكان1x
قاب1x
قوسين1x
أو1x
أدنى1x

Al-Jalalayn Commentary

until he was from him the Prophet within the length of two bows away or even nearer than that until he the Prophet had regained consciousness and his fright had subsided

Other Scholars on This Ayah

Tafsir

75%51%48%Al-JalalaynIbn AbbasIbn Kathir
Scholars offer complementary perspectives

(Till he was (distant) two bows length) of the bows used by the Arabs (or even nearer) nearer by half a bow length,

Related Hadiths

Sahih Muslim#6641Sahih

" He draws near Me by the space of a hand, I draw near him by the space (covered) by two hands."

Narrated by This hadith has been narrated on the authority of A'mash with the same chain of transmitters, but there is no mention of these words:
Sunan Abu Dawud#696Sahih

The distance between the place where the Prophet (ﷺ) stood and the qiblah (i.e. the sutrah or the wall of the mosque) was as much as to allow a goat to pass.

Narrated by Sahl said:
Jami` at-Tirmidhi#3361Sahih

"I asked Zirr bin Hubaish about the saying of Allah the Might and Sublime: And was a distance of two bow lengths or less (53:9). So he said: 'Ibn Mas'ud informed me that the Prophet (ﷺ) saw Jibra'il, ...

Narrated by Narrated Ash-Shaibani:
Sunan Abu Dawud#405Sahih Maqtu'

Al-'Awali is situated at a distance of two miles or three (from Medina). He (the narrator) said: I think he said: or four miles.

Narrated by Al-Zuhri said:
Jami` at-Tirmidhi#1369Sahih

"When you disagree over the road, then make it seven forearm lengths."

Narrated by Abu Hurairah narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said:
Sunan Abu Dawud#1151Sahih

"Except the two takers pronounced at the time of the bowing."

Narrated by The above mentioned tradition has also been narrated by Ibn Shihab through a different chain of transmitters to the same effect. This version adds:
Jami` at-Tirmidhi#2282Hasan

"The Hour and I were dispatched like these two" - and Abu Dawud(a narrator) indicated with his index and middle fingers- so, how much more(in length) is one then the other.

Narrated by Anas narrated that the Messenger of Allah(s.a.w) said:
Sunan Abu Dawud#1217Hasan Sahih

There was a distance of ten miles between them, that is, Mecca and Sarif.

Narrated by Narrated Hisham b. Sa'd:
Sahih al-Bukhari#488Sahih

The distance between the wall of the mosque and the pulpit was hardly enough for a sheep to pass through.

Narrated by Narrated Salama:
Jami` at-Tirmidhi#1368Sahih

“Make the road seven forearm lengths.”

Narrated by Abu Hurairah narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said:

Related Topics