Tafsir Al-Jalalayn: At-Talaaq, Ayah 7

At-Talaaq · Ayah 7 · View Ayah
لِيُنفِقْ ذُو سَعَةٍۢ مِّن سَعَتِهِۦ ۖ وَمَن قُدِرَ عَلَيْهِ رِزْقُهُۥ فَلْيُنفِقْ مِمَّآ ءَاتَىٰهُ ٱللَّهُ ۚ لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفْسًا إِلَّا مَآ ءَاتَىٰهَا ۚ سَيَجْعَلُ ٱللَّهُ بَعْدَ عُسْرٍۢ يُسْرًۭا
Let a man of wealth spend from his wealth, and he whose provision is restricted - let him spend from what Allah has given him. Allah does not charge a soul except [according to] what He has given it. Allah will bring about, after hardship, ease.

Common Words

25 total23 unique1 repeated
ٱلله3x
لينفق1x
ذو1x
سعة1x
من1x
سعته1x
ومن1x
قدر1x
عليه1x
رزقه1x
فلينفق1x
مما1x
ءاتىه1x
لا1x
يكلف1x
نفسا1x
إلا1x
ما1x
ءاتىها1x
سيجعل1x

Al-Jalalayn Commentary

Let the affluent man expend on the divorced or the suckling woman out of his affluence. And let he whose provision has been straitened restricted for him expend of what God has given him in accordance with his means. God does not charge any soul save except with what He has given it. God will assuredly bring about ease after hardship — which He indeed did by way of the Muslim conquests.

Other Scholars on This Ayah

Tafsir

77%63%55%Al-JalalaynIbn AbbasIbn Kathir
Scholars offer complementary perspectives

(Let him) i.e. the father, (who hath abundance) who is well off (spend of his abundance) according to his wealth, (and he whose provision is measured) and he whose livelihood is tight, (let him spend) on breastfeeding (of that which Allah hath given him) according to what Allah has given him. (Allah asketh naught of any soul) regarding payment for breastfeeding (save that which He hath given it) save according to what he has given it of wealth. (Allah will vouchsafe, after hardship) in expenditure, (ease) after poverty there will be richness, for the one who suffers hardship of living awaits provision from Allah.

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari#4478Sahih

Allah's Messenger (ﷺ) said, "Allah said, 'Spend (O man), and I shall spend on you." He also said, "Allah's Hand is full, and (its fullness) is not affected by the continuous spending night and day." ...

Narrated by Narrated Abu Huraira:
Sahih Muslim#2193Sahih

" Spend, I will bestow upon you." And the Messenger of Allah (ﷺ) said: The right hand of Allah is full and spending (the riches) liberally during day and night will not diminish (the resources of Alla...

Narrated by Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying that Allah said to him:
Sahih Muslim#2272Sahih

O son of Adam, it is better for you if you spend your surplus (wealth), but if you withhold it, it is evil for you. There is (however) no reproach for you (if you withhold means necessary) for a livin...

Narrated by Abu Umama reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:
Sahih Muslim#2308Sahih

Whatever good (riches, goods) I have, I will not withhold it from you. He who refrains from begging Allah safeguards him against want. and he who seeks sufficiency, Allah would keep him in a state of ...

Narrated by Abu Sa'id al-Khudri reported that some people from among the Ansar begged from the Messenger of Allah (ﷺ) and he gave them. They again begged him and he again gave them, till when what was in his possession was exhausted he said:
Sahih Muslim#2260Sahih

Spend and do not calculate, (for) Allah would calculate in your case; and do not hoard, otherwise Allah would be withholding from you.

Narrated by Asma' reported Allah's Messenger (way peace be upon him) as saying (to her):
Sahih Muslim#2262Sahih

Apostle of Allah, I have nothing with me, but only, that which is given to me by Zubair (for household expenses). Is there any sin for me if I spend out of that which is given to me (by Zabair)? Upon ...

Narrated by Asma', daughter of Abu Bakr, reported that abe came to the Messenger of Allah (may peace he upon him) and said:
Sahih al-Bukhari#5138Sahih

Allah's Messenger (ﷺ) said, "Allah said, 'O son of Adam! Spend, and I shall spend on you."

Narrated by Narrated Abu Huraira:
Sahih Muslim#2192Sahih

O son of Adam, spend. I will spend on you. The right hand of Allah is full and overflowing and in nothing would diminish it, by overspending day and night.

Narrated by Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying that Allah, the Most Blessed and High, said:
Sunan Ibn Majah#2151Sahih

Whoever is easy with (a debtor) who is in difficulty, Allah will be easy with him in this world and in the Hereafter.”

Narrated by It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ) said:
Sahih al-Bukhari#2488Sahih

Allah's Messenger (ﷺ) said, "Give (in charity) and do not give reluctantly lest Allah should give you in a limited amount; and do not withhold your money lest Allah should withhold it from you."

Narrated by Narrated Asma:

Related Topics