Tafsir Al-Jalalayn: Al-Qalam, Ayah 43

Al-Qalam · Ayah 43 · View Ayah
خَٰشِعَةً أَبْصَٰرُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌۭ ۖ وَقَدْ كَانُوا۟ يُدْعَوْنَ إِلَى ٱلسُّجُودِ وَهُمْ سَٰلِمُونَ
Their eyes humbled, humiliation will cover them. And they used to be invited to prostration while they were sound.

Common Words

11 total11 unique0 repeated
خشعة1x
أبصرهم1x
ترهقهم1x
ذلة1x
وقد1x
كانوا1x
يدعون1x
إلى1x
ٱلسجود1x
وهم1x
سلمون1x

Al-Jalalayn Commentary

With humbled khāshi‘atan is a circumstantial qualifier referring to the person of the verb yud‘awna ‘they are summoned’ that is to say with abject gazes which they do not raise they will be overcast enveloped by abasement; for they had indeed been summoned in this world to prostrate themselves while they were yet sound but they never used to do it by the fact that they never performed prayer.

Other Scholars on This Ayah

Tafsir

77%45%47%Al-JalalaynIbn AbbasIbn Kathir
Scholars offer complementary perspectives

(With eyes downcast) not able to see any good, (abasement stupefying them) humiliation and darkness appear on their faces. (And they had been summoned) in the life of the world (to prostrate themselves) to submit themselves through the profession of Allah's divine Oneness but did not submit to Allah's divine Oneness (while they were yet unhurt) while they were strong and sound of bodies.

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari#3263Sahih

Allah's Messenger (ﷺ) said, "It was said to Bani Israel, Enter the gate (of the town) with humility (prostrating yourselves) and saying: "Repentance", but they changed the word and entered the town c...

Narrated by Narrated Abu Huraira:
Jami` at-Tirmidhi#286Da'if

" about the hardship of the prostration on them, when they were so spread out, so he said: 'Use your knees.'"

Narrated by Abu Hurairah narrated:
Sahih Muslim#869Sahih

People should avoid lifting their eyes towards the sky while supplicating in prayer, otherwise their eyes would be snatched away.

Narrated by Abu Huraira reported:
Sunan Abu Dawud#914Da'if

What is the matter that people raise their (Upwards) in prayer. He then said sternly: They should stop doing that, otherwise their sight will be snatched away.

Narrated by Anas b. Malik reported the Messenger of Allah (ﷺ) assaying :
Sahih Muslim#113Sahih

People raise there eyes towards him, and in the hadith narrated by Hammam: The believers raise their eyes towards him, and such like words, so long as he plunders (is not) a believer, and these words ...

Narrated by It is reported on the authority of Qutaiba b. Sa'id who reported on the authority of Abu Huraira the hadith like that narrated from Zuhri with this exception that in the hadith narrated by 'Ala ' and Safwan b. Sulaim there is no mention of:
Sahih Muslim#6352Sahih

Let him be humbled thrice, and the rest of the hadith is the same.

Narrated by Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:
Sunan Abu Dawud#1026Da'if

The Prophet (ﷺ) named the two prostrations of forgetfulness disgraceful for the devil.

Narrated by Narrated Abdullah ibn Abbas:
Sahih al-Bukhari#732Sahih

The Prophet (ﷺ) said, "What is wrong with those people who look towards the sky during the prayer?" His talk grew stern while delivering this speech and he said, "They should stop (looking towards th...

Narrated by Narrated Anas bin Malik:
Sunan an-Nasa'i#1195Sahih

The Messenger of Allah (ﷺ) said: "What is the matter with people who lift their gaze to the sky when praying?" And he spoke sternly concerning that until he said: "They must stop that or they will cer...

Narrated by It was narrated from Anas bin Malik that:
Sunan Abu Dawud#586Sahih

“I used to lead them in prayer with a sheet of cloth on me that was patched and torn. When I prostrated myself, my buttocks were disclosed.

Narrated by This tradition has also been transmitted through a different chain by ‘Amr b. Salamah. This version says:

Related Topics