Tafsir Al-Jalalayn: Al-A'raaf, Ayah 43

Al-A'raaf · Ayah 43 · View Ayah
وَنَزَعْنَا مَا فِى صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهِمُ ٱلْأَنْهَٰرُ ۖ وَقَالُوا۟ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى هَدَىٰنَا لِهَٰذَا وَمَا كُنَّا لِنَهْتَدِىَ لَوْلَآ أَنْ هَدَىٰنَا ٱللَّهُ ۖ لَقَدْ جَآءَتْ رُسُلُ رَبِّنَا بِٱلْحَقِّ ۖ وَنُودُوٓا۟ أَن تِلْكُمُ ٱلْجَنَّةُ أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
And We will have removed whatever is within their breasts of resentment, [while] flowing beneath them are rivers. And they will say, "Praise to Allah, who has guided us to this; and we would never have been guided if Allah had not guided us. Certainly the messengers of our Lord had come with the truth." And they will be called, "This is Paradise, which you have been made to inherit for what you used to do."

Common Words

36 total33 unique3 repeated
من2x
هدىنا2x
أن2x
ونزعنا1x
ما1x
فى1x
صدورهم1x
غل1x
تجرى1x
تحتهم1x
ٱلأنهر1x
وقالوا1x
ٱلحمد1x
لله1x
ٱلذى1x
لهذا1x
وما1x
كنا1x
لنهتدى1x
لولا1x

Al-Jalalayn Commentary

We shall strip away all rancour all spite that existed between them in the world that is in their breasts; and beneath them beneath their palaces flow rivers; and they will say once they have settled in their dwellings ‘Praise be to God Who guided us to this action the reward of which is this Paradise; for we would surely never have been guided if God had not guided us the response to the conditional law lā ‘if … not’ is omitted because it is indicated by the preceding clause. Verily the messengers of our Lord did bring the truth.’ And it is cried to them an is read softened that is understand it as annahu; alternatively it is an explicative particle in all five places here and the four to follow ‘This is your Paradise; you have inherited it for what you used to do’.

Other Scholars on This Ayah

Tafsir

82%64%64%Al-JalalaynIbn AbbasIbn Kathir
Scholars offer complementary perspectives

Related Hadiths

Jami` at-Tirmidhi#2625Sahih

"Indeed, Allah will say to the people of Paradise: 'O people of Paradise!' They will say: 'We respond to You, O our Lord,and we are at Your service.' Then He will say: 'Are you pleased?' They will say...

Narrated by Abu Sa'eed Al-Khudri narrated that the Messenger of Allah (s.a.w) said:
Sahih al-Bukhari#7232Sahih

The Prophet (ﷺ) said, "Allah will say to the people of Paradise, "O the people of Paradise!" They will say, 'Labbaik, O our Lord, and Sa`daik, and all the good is in Your Hands!' Allah will say, "Are...

Narrated by Narrated Abu Sa`id Al-Khudri:
Sahih Muslim#354Sahih

When those deserving of Paradise would enter Paradise, the Blessed and the Exalted would ask: Do you wish Me to give you anything more? They would say: Hast Thou not brightened our faces? Hast Thou no...

Narrated by Suhaib reported the Apostle (ﷺ) saying:
Sahih al-Bukhari#6310Sahih

Allah's Messenger (ﷺ) said, "Allah will say to the people of Paradise, 'O the people of Paradise!' They will say, 'Labbaik, O our Lord, and Sa`daik!' Allah will say, 'Are you pleased?" They will say,...

Narrated by Narrated Abu Sa`id Al-Khudri:
Jami` at-Tirmidhi#2634Hasan

"Indeed in Paradise there is a gathering for Al-Hur Al-'Ein wherein they rasie their voices. The creatures have not heard the likes of them." "They say: 'We are the eternal ones, we shall not die. We...

Narrated by 'Ali narrated that the Messenger of Allah (s.a.w) said:
Sahih Muslim#6958Sahih

I was in the company of Allah's Messenger (ﷺ) that he gave a description of Paradise and then Allah's Apostle (ﷺ) concluded with these words: There would be bounties which the eye has not seen and the...

Narrated by Sahl b. Sa'd as-Sa'idi reported:
Sahih Muslim#6975Sahih

Jabir b. Abdullah reported that Allah's Messenger (ﷺ) said that the inmates of Paradise would eat therein and they would also drink, but they would neither void excrement, nor suffer catarrh, nor pass...

Sahih Muslim#6978Sahih

There would be an announcer (in Paradise) who would make this announcement: Verily I there is in store for you (everlasting) health and that you should never fall ill and that you live (for ever) and ...

Narrated by Abu Sa'id al-Khudri and Abu Huraira both reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:
Jami` at-Tirmidhi#3443Sahih

“It is a river in Paradise.” He said: “The Prophet (ﷺ) said: ‘I saw a river in Paradise, whose banks had tents were made of pearl. I said: “What is this O Jibril?’” He said: “This is Al-Kauthar which ...

Narrated by Anas narrated ‘Verily We have granted you Al-Kauthar’ (108:1) that the Prophet (ﷺ) said:
Jami` at-Tirmidhi#3330Sahih

that the Prophet (ﷺ) said: "A caller will call out: 'You shall have life and never die; you shall be healthy and never be ill; you shall be young and never grow old; you shall live in favor and never ...

Narrated by Narrated Abu Hurairah:

Related Topics