Tafsir Al-Jalalayn: Al-A'raaf, Ayah 87

Al-A'raaf · Ayah 87 · View Ayah
وَإِن كَانَ طَآئِفَةٌۭ مِّنكُمْ ءَامَنُوا۟ بِٱلَّذِىٓ أُرْسِلْتُ بِهِۦ وَطَآئِفَةٌۭ لَّمْ يُؤْمِنُوا۟ فَٱصْبِرُوا۟ حَتَّىٰ يَحْكُمَ ٱللَّهُ بَيْنَنَا ۚ وَهُوَ خَيْرُ ٱلْحَٰكِمِينَ
And if there should be a group among you who has believed in that with which I have been sent and a group that has not believed, then be patient until Allah judges between us. And He is the best of judges."

Common Words

19 total19 unique0 repeated
وإن1x
كان1x
طائفة1x
منكم1x
ءامنوا1x
بٱلذى1x
أرسلت1x
به1x
وطائفة1x
لم1x
يؤمنوا1x
فٱصبروا1x
حتى1x
يحكم1x
ٱلله1x
بيننا1x
وهو1x
خير1x
ٱلحكمين1x

Al-Jalalayn Commentary

And if there is a party of you who believe in that with which I have been sent and a party who do not believe in it then be patient wait until God judges between us and you by delivering the affirmer of this truth and destroying the denier of it. He is the best of judges’ the fairest of them.

Other Scholars on This Ayah

Tafsir

85%41%43%Al-JalalaynIbn AbbasIbn Kathir
Scholars offer complementary perspectives

(And if there is) there was indeed (a party of you which believes in that wherewith I have been sent, and there is a party which believeth not, then have patience until Allah judge between us) and you. (He is the best of all who deal in judgement.)

Related Hadiths

Sunan Ibn Majah#2046Hasan

“Allah is with the judge so long as he is not unjust, but if he rules unjustly, He entrusts him to himself.”

Narrated by It was narrated from 'Abdullah bin Abu Awfa that the Messenger of Allah (ﷺ) said:
Sunan Ibn Majah#4089Hasan

The Messenger of Allah (ﷺ) said: "A group among my Ummah will continue to follow the truth and prevail, and those who oppose them will not be able to harm them, until the command of Allah comes to pas...

Narrated by It was narrated from Thawban that:
Sunan an-Nasa'i#5410Sahih

The Messenger of Allah said: "You refer your disputes to me, but I am only human, and some of you may be more eloquent in arguing their case than others. If I pass judgment in favor of one of you, ag...

Narrated by It was narrated from Umm Salamah that:
Sunan an-Nasa'i#5431Sahih

"The Messenger of Allah said: 'You refer your disputes to me, but I am only human. And some of you may be more eloquent in arguing their case than others, and I may pass judgment on the basis of what...

Narrated by It was narrated that Umm Salamah said:
Sunan Ibn Majah#2051Hasan

“You refer your disputes to me and I am only human. Perhaps some of you may be more eloquent in presenting your case than others, so I rule in your favor because of what I hear from you. If I pass a j...

Narrated by It was narrated from Umm Salamah that the Messenger of Allah (ﷺ) said:
Sahih Muslim#5803Sahih

The similitude of mine and of that with which Allah sent me is that of a person who came to us and said: O people, I have seen an army with my eyes and I am a plain warner (and issue you warning) that...

Narrated by Abu Musa reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:
Jami` at-Tirmidhi#2257Sahih

"A man from Ansar said, 'O Messenger of Allah! You appointed so-and-so and did not appoint me. So, the Prophet(s.a.w) said, 'After me you will see preferential treatment, so be patient till you meet m...

Narrated by Usaid bin Hudair said:
Sunan Ibn Majah#4134Hasan

"When the Messenger of Allah (ﷺ) sent me to Yemen, he said: 'Do not pass any judgment or make any decision except on the basis of what you know. If you are uncertain about a matter, wait until you und...

Narrated by Mu'adh bin Jabal said:
Sahih Muslim#4345Sahih

I am a human being and the claimants bring to me (the dispute) and perhaps some of them are more eloquent than the others. I judge him to be on the right, and thus decide in his favcur. So he whom I, ...

Narrated by Umm Salama, the wife of Allah's Apostle (ﷺ), reported that Allah's Messenger (ﷺ) heard the clamour of contenders at the door of his apartment. He went to them, and said:
Sahih Muslim#295Sahih

" impartial leader and just judge" and in the tradition narrated by Yunus: the" judge judging with justice" and" impartial leader" are not mentioned. And in the hadith narrated by Salih like the one t...

Narrated by The same hadith is transmitted from Zuhri with the same chain of transmission. But in the tradition narrated by Ibn 'Uyaina the words are:

Related Topics