Tafsir Ibn Abbas: Hud, Ayah 88

Hud · Ayah 88 · View Ayah
قَالَ يَٰقَوْمِ أَرَءَيْتُمْ إِن كُنتُ عَلَىٰ بَيِّنَةٍۢ مِّن رَّبِّى وَرَزَقَنِى مِنْهُ رِزْقًا حَسَنًۭا ۚ وَمَآ أُرِيدُ أَنْ أُخَالِفَكُمْ إِلَىٰ مَآ أَنْهَىٰكُمْ عَنْهُ ۚ إِنْ أُرِيدُ إِلَّا ٱلْإِصْلَٰحَ مَا ٱسْتَطَعْتُ ۚ وَمَا تَوْفِيقِىٓ إِلَّا بِٱللَّهِ ۚ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ أُنِيبُ
He said, "O my people, have you considered: if I am upon clear evidence from my Lord and He has provided me with a good provision from Him...? And I do not intend to differ from you in that which I have forbidden you; I only intend reform as much as I am able. And my success is not but through Allah. Upon him I have relied, and to Him I return.

Common Words

35 total30 unique5 repeated
إن2x
وما2x
أريد2x
ما2x
إلا2x
قال1x
يقوم1x
أرءيتم1x
كنت1x
على1x
بينة1x
من1x
ربى1x
ورزقنى1x
منه1x
رزقا1x
حسنا1x
أن1x
أخالفكم1x
إلى1x

Ibn Abbas Commentary

(He said: O my people! Bethink you: if I am) He says: I am ((acting) on a clear proof from my Lord) on a clear exposition that has come down to me from my Lord (and He sustaineth me with fair sustenance from Him) and He has favoured me with prophethood and Islam and further gave me a lawful property ((how can I concede aught to you)? I desire not to do behind your backs that which I ask you not to do) he says: I do not want to engage in that which I am warning you against: cheating in measure and weighing. (I desire naught save) I only desire (reform) justice in measure and weighing (so far as I am able. My welfare) in upholding right measurement and weighing (is only in Allah) is only from Allah. (In Him I trust) I entrust my matter to Him (and unto Him I turn) in complete devotion.

Other Scholars on This Ayah

Tafsir

85%66%66%Al-JalalaynIbn AbbasIbn Kathir
Scholars largely agree on this ayah

He said ‘O my people have you considered that I might be acting upon a clear proof from my Lord and that He has provided me with fair wholesome sustenance from Him? should I then blemish it with what is unlawful in the way of fraud or stinting? And I do not desire to be inconsistent and then partake in what I forbid you thus committing the same. I desire only to set things right in your case by way of enjoining justice so far as I am able. My success my ability to do this successfully and to enjoin other acts of obedience is only with God. In Him I trust and to Him I turn I return repentant.

Related Hadiths

Jami` at-Tirmidhi#1352Sahih

"Indeed you come to me with your disputes, and I am only a human being, perhaps one of you is more eloquent at presenting his argument than the other. If I judge for one of you, giving him something f...

Narrated by Umm Salamah narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said:
Sahih al-Bukhari#6709Sahih

The Prophet (ﷺ) said, "I am only a human being, and you people have disputes. May be some one amongst you can present his case in a more eloquent and convincing manner than the other, and I give my ...

Narrated by Narrated Um Salama:
Sunan an-Nasa'i#3835Sahih

"I heard my father Ka'b bin Malik narrate: 'I said: O Messenger of Allah, Allah, the Mighty and Sublime, has saved me by my being truthful, and as part of my repentance I want to give my wealth in cha...

Narrated by It was narrated from 'Ubaydullah bin Ka'b:
Sahih al-Bukhari#2645Sahih

I said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! For the acceptance of my repentance I wish to give all my property in charity for Allah's sake through His Apostle ." He said, "It is better for you to keep some of ...

Narrated by Narrated Ka`b bin Malik:
Sahih Muslim#7081Sahih

I asked my Lord three things and He has granted me two but has withheld one. I begged my Lord that my Ummah should not be destroyed because of famine and He granted me this. And I begged my Lord that ...

Narrated by 'Amir b. Sa'd reported on the authority of his father that one day Allah's Messenger (ﷺ) came from a high, land. He passed by the mosque of Banu Mu'awiya, went in and observed two rak'ahs there and we also observed prayer along with him and he made a long supplication to his Lord. He then came to us and said:
Sahih Muslim#4591Sahih

I came to A'isha to inquire something from her. She said: From which people art thou? I said: I am from the people of Egypt. She said: What was the behaviour of your governor towards you in this war o...

Narrated by It has been reported on the authority of Abd al-Rahman b. Shumasa who said:
Sunan Abu Dawud#3322Hasan

I said: Messenger of Allah, to make my atonement complete I should divest myself of my all property as sadaqah (alms) for Allah and His apostle. He said: No. I said: The half of it. He said: No. I sai...

Narrated by Narrated Ka'b ibn Malik:
Sahih Muslim#4730Sahih

If it were not hard upon my Umma (to follow my example), I would not lag behind any expedition-as in the traditions gone before.

Narrated by It has been narrated on the authority of Abu Huraira that the Messenger of Allah (ﷺ) said:
Jami` at-Tirmidhi#3037Hasan

"I went to the Prophet (ﷺ) while he was sitting in the Masjid, the people said: 'This is 'Adi bin Hatim.' And I came without having a treaty nor a writ. When I was brought to him, he took my hand. Pri...

Narrated by (Another chain) from 'Adi bin Hatim who said:
Sunan an-Nasa'i#769Sahih

"When my people came back from the Prophet (ﷺ)they said that he had said: 'Let the one who recites the Quran most lead you in prayer.' So they called me and taught me how to bow and prostrate, and I ...

Narrated by It was narrated that 'Amr bin Salamah said:

Related Topics