Tafsir Ibn Abbas: An-Nahl, Ayah 7
وَتَحْمِلُ أَثْقَالَكُمْ إِلَىٰ بَلَدٍۢ لَّمْ تَكُونُوا۟ بَٰلِغِيهِ إِلَّا بِشِقِّ ٱلْأَنفُسِ ۚ إِنَّ رَبَّكُمْ لَرَءُوفٌۭ رَّحِيمٌۭ
And they carry your loads to a land you could not have reached except with difficulty to yourselves. Indeed, your Lord is Kind and Merciful.
Common Words
14 total14 unique0 repeated
وتحمل1x
أثقالكم1x
إلى1x
بلد1x
لم1x
تكونوا1x
بلغيه1x
إلا1x
بشق1x
ٱلأنفس1x
إن1x
ربكم1x
لرءوف1x
رحيم1x
Other Scholars on This Ayah
Tafsir
Scholars offer complementary perspectives
And they bear your burdens your baggage to a land which you could not reach without being on camel-back save with great trouble to yourselves save by straining them. Indeed your Lord is Gentle Merciful to you in having created these for you.
Ibn Abbas Commentary
(And they bear your loads) your luggage and provision (for you unto a land) i.e. Mecca (ye could not reach save with great trouble to yourselves) except with great toil. (Lo! your Lord is Full of Pity) towards him who believes, (Merciful) by deferring your chastisement.