Tafsir Ibn Abbas: Al-Muminoon, Ayah 36
۞ هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ
How far, how far, is that which you are promised.
Common Words
4 total3 unique1 repeated
هيهات2x
لما1x
توعدون1x
Other Scholars on This Ayah
Tafsir
Scholars offer diverse perspectives
Far-fetched far-fetched hayhāt is a noun of action in the past tense functioning as a verbal noun meaning ba‘uda ba‘uda ‘far from it far from it!’ is what you are promised! in the way of being brought forth from the graves li-mā the lām is extra for explication.
Ibn Abbas Commentary
(Be gone, be gone, with that which ye are promised!) how farfetched, how farfetched! This will never be.