Tafsir Ibn Abbas: An-Nisaa, Ayah 2

An-Nisaa · Ayah 2 · View Ayah
وَءَاتُوا۟ ٱلْيَتَٰمَىٰٓ أَمْوَٰلَهُمْ ۖ وَلَا تَتَبَدَّلُوا۟ ٱلْخَبِيثَ بِٱلطَّيِّبِ ۖ وَلَا تَأْكُلُوٓا۟ أَمْوَٰلَهُمْ إِلَىٰٓ أَمْوَٰلِكُمْ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ حُوبًۭا كَبِيرًۭا
And give to the orphans their properties and do not substitute the defective [of your own] for the good [of theirs]. And do not consume their properties into your own. Indeed, that is ever a great sin.

Common Words

16 total14 unique2 repeated
أمولهم2x
ولا2x
وءاتوا1x
ٱليتمى1x
تتبدلوا1x
ٱلخبيث1x
بٱلطيب1x
تأكلوا1x
إلى1x
أمولكم1x
إنه1x
كان1x
حوبا1x
كبيرا1x

Ibn Abbas Commentary

(Give unto orphans their wealth) which is with you when they reach the legal age. (Exchange not the good for the bad (in your management)) do not consume their wealth which is prohibited for you while leaving your own wealth which is lawful for you (nor absorb their wealth into your own wealth) by mixing them. (Lo! That) wrongfully consuming the wealth of the orphan (would be a great sin) which will be met by Allah's punishment. This was revealed about a man from Ghatafan who had in his possession a great amount of wealth that belonged to his orphaned nephew. When this verse was revealed he decided to separate the wealth of his nephew from his own for fear of committing a sin. Allah then revealed the following:

Other Scholars on This Ayah

Tafsir

83%65%60%Al-JalalaynIbn AbbasIbn Kathir
Scholars offer complementary perspectives

The following was revealed regarding an orphan who demanded his property from his guardian but was refused it Give the orphans the under-age ones that have no father their property when they have reached maturity and do not exchange the evil the unlawful for the good the lawful that is taking the one in place of the other as you do when you take what is good from the orphan’s property and leave him your faulty property instead; and absorb not their property by adding it into your property; surely that the absorbing of it is a great crime a serious sin. When this was revealed they found it difficult to maintain guardianship over orphans and some of them had ten or eight wives under their care and did not treat them all equally and so the following was revealed

Related Hadiths

Sunan an-Nasa'i#3678Sahih

"Verily, those who unjustly eat up the property of orphans" -A man would have an orphan in his care, and he would keep his food, drink and vessels separate. This caused hardship to the Muslims, so All...

Narrated by It was narrated that Ibn 'Abbas said -concerning the Verse:
Sunan an-Nasa'i#3677Sahih

"When these Verses were revealed - 'And come not near to the orphan's property, except to improve it,' and 'Verily, those who unjustly eat up the property of orphans' - the people avoided the property...

Narrated by It was narrated that Ibn 'Abbas said:
Sunan Abu Dawud#2872Hasan in chain

When Allah, Most High, revealed the verses: "Come not nigh to the orphan's property except to improve it". And "Those who unjustly eat up the property of orphans", everyone who had an orphan with him ...

Narrated by Narrated Abdullah ibn Abbas:
Sunan an-Nasa'i#3676Sahih

"I am poor and I do not have anything, and I have an orphan (under my care)." He said: "Eat from the property of your orphan without being extravagant, wasteful or keeping it as capital for yourself."

Narrated by It was narrated from 'Amr bin Shu'aib, from his father, from his grandfather, that a man came to the Prophet and said:
Sunan Ibn Majah#2454Sahih

“A man came to the Prophet (ﷺ) and said: 'I do not have anything and I have no wealth, but I have an orphan (under my care) who has wealth.” He said: “Eat from the wealth of your orphan, without being...

Narrated by It was narrated from 'Amr bin Shu'aib from his father, that his a grandfather said:
Jami` at-Tirmidhi#641Sahih

the Prophet addressed the people and said: "As for one who is the guardian of an orphan who has wealth, then let him do business with it and not leave it until it becomes consumed by charity."

Narrated by Amr bin Shu'aib narrated from his father, from his grandfather that :
Sahih Muslim#4067Sahih

Keep your property to yourselves and do not squander it, for he who conferred a life grant upon another that property will belong to him upon whom it is conferred whether he lives or dies, and (would ...

Narrated by Jabir (b. 'Abdullah) (Allah be pleased with him) reported Allah's Messenger (ﷺ) having said:
Sunan an-Nasa'i#3740Sahih

"Do not give things on the basis of Ruqba or 'Umra. Whoever is given something on the basis of Ruqba or 'Umra, it belongs to his heirs."

Narrated by Sufyan narrated from Ibn Juraij, from 'Ata', from Jabir that the Messenger of Allah said:
Sunan an-Nasa'i#3717Sahih

"Do not give away your property on the basis of Ruqba, for whoever gives a gift on that basis, it belongs to the one to whom he gave it."

Narrated by Zaid narrated from Abu Az-Zubair, from Tawus, from Ibn 'Abbas that the Messenger of Allah said:
Sunan Abu Dawud#3535Sahih

I used to write (the account of) the expenditure incurred on orphans who were under the guardianship of so-and-so. They cheated him by one thousand dirhams and he paid these (this amount) to them. I t...

Narrated by Narrated Yusuf ibn Malik al-Makki:

Related Topics