Tafsir Ibn Abbas: Ad-Dukhaan, Ayah 58

Ad-Dukhaan · Ayah 58 · View Ayah
فَإِنَّمَا يَسَّرْنَٰهُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ
And indeed, We have eased the Qur'an in your tongue that they might be reminded.

Common Words

5 total5 unique0 repeated
فإنما1x
يسرنه1x
بلسانك1x
لعلهم1x
يتذكرون1x

Ibn Abbas Commentary

(And We have made (this Scripture) easy in your language) We have made easy for you the recitation of the Qur'an (only that they may heed) that they may take admonition by means of the Qur'an.

Other Scholars on This Ayah

Tafsir

82%49%49%Al-JalalaynIbn AbbasIbn Kathir
Scholars offer complementary perspectives

For We have made it easy We have facilitated the Qur’ān in your tongue in your language so that the Arabs may understand it from you that perhaps they may remember that perhaps they may be admonished and become believers — but they do not believe.

Related Hadiths

Sahih Muslim#906Sahih

" Move not thy tongue therewith" (Ixxv. 16) that when Gabriel brought revelation to him (the Holy Prophet) he moved his tongue and lips (with a view to committing it to memory instantly). This was som...

Narrated by Ibn 'Abbas reported with regard to the words of Allah, Great and Glorious:
Sunan an-Nasa'i#937Hasan

Concerning the saying of Allah, the Mighty and Sublime: "Move not your tongue concerning to make haste therewith. It is for Us to collect it and to give you the ability to recite it- "The Prophet (ﷺ) ...

Narrated by It was narrated that Ibn Abbas said:
Sahih al-Bukhari#4720Sahih

That he asked Sa`id bin Jubair regarding (the statement of Allah). 'Move not your tongue concerning (the Qur'an) to make haste therewith.' He said, "Ibn `Abbas said that the Prophet (ﷺ) used to move ...

Narrated by Narrated Musa bin Abi Aisha:
Sahih al-Bukhari#4721Sahih

(as regards) Allah's Statement: "Move not your tongue concerning (the Qur'an) to make haste therewith." (75.16) When Gabriel revealed the Divine Inspiration in Allah's Messenger (ﷺ) , he (Allah's Me...

Narrated by Narrated Ibn `Abbas:
Sahih al-Bukhari#4839Sahih

Regarding His (Allah's) Statement:-- 'Move not your tongue concerning (the Qur'an) to make haste therewith.' (75.16) And whenever Gabriel descended to Allah's Messenger (ﷺ) with the Divine Inspiratio...

Narrated by Narrated Ibn `Abbas:
Jami` at-Tirmidhi#3413Sahih

“When the Quran was being revealed to the Messenger of Allah, he would move his tongue in attempt to memorize it. So Allah, Blessed is He and Most High, revealed: Move not your tongue concerning it to...

Narrated by Ibn Abbas said:
Sahih al-Bukhari#4719Sahih

The Prophet (ﷺ) used to move his tongue when the divine Inspiration was being revealed to him. (Sufyan, a subnarrator, demonstrated (how the Prophet (ﷺ) used to move his lips) and added. "In order to...

Narrated by Narrated Ibn `Abbas:
Sahih al-Bukhari#5Sahih

Ibn 'Abbas in the explanation of the statement of Allah "Move not your tongue concerning (the Quran) to make haste therewith." (75.16) said "Allah's Messenger (ﷺ) used to bear the revelation with grea...

Narrated by Narrated Said bin Jubair:
Sunan Ibn Majah#25Sahih

"Your mouths are the paths of the Qur'an, so perfume them with the tooth stick."

Narrated by It was narrated that 'Ali bin Abu Talib said:

Related Topics