‹
Previous
#3694
#3695
Jami` at-Tirmidhi
Next
#3696
›

Jami` at-Tirmidhi #3695

Chapters on Supplication
Sahih

The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا جَابِرُ بْنُ نُوحٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدْعُو فَيَقُولُ ‏ "‏ اللَّهُمَّ مَتِّعْنِي بِسَمْعِي وَبَصَرِي وَاجْعَلْهُمَا الْوَارِثَ مِنِّي وَانْصُرْنِي عَلَى مَنْ يَظْلِمُنِي وَخُذْ مِنْهُ بِثَأْرِي ‏"‏ ‏.‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏
“O Allah, give me pleasure in my hearing and my sight, and make it the inheritor from me, and aid me against whoever oppresses me, and take vengeance from him for me (Allāhumma matti`nī bisam`ī wa baṣarī waj`alhumal-wāritha minnī, wanṣurnī `alā man yaẓlimunī, wa khudh minhu bitha’rī)”
Narrated by Abu Hurairah narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) used to supplicate, saying:

Context

Abu Hurairah narrated that the Prophet Muhammad (ﷺ) used to supplicate for the enjoyment of his hearing and sight, asking Allah to grant him victory over his oppressors. This supplication reflects a deep reliance on Allah for both physical well-being and justice against wrongdoing. It underscores the importance of seeking divine assistance in challenging situations.

Modern Application

In moments of hardship or injustice, this hadith serves as a reminder to turn to Allah in prayer. Making dua for strength and support can empower individuals to face their challenges with resilience and faith, reinforcing the belief that Allah is always there to help.

Topics

This hadith is tagged with Supplication and Divine Assistance because it illustrates the practice of seeking Allah's help in times of need and the importance of relying on Him for support.

SupplicationDivine Assistance

Related Ayahs

سُورَةُ إِبۡرَاهِيمَ
Ibrahim (Abraham)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
رَبِّ ٱجْعَلْنِى مُقِيمَ ٱلصَّلَوٰةِ وَمِن ذُرِّيَّتِى ۚ رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَآءِ
My Lord, make me an establisher of prayer, and [many] from my descendants. Our Lord, and accept my supplication.
14:40Explore
سُورَةُ الإِسۡرَاءِ
Al-Israa (The Night Journey)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
وَقُل رَّبِّ أَدْخِلْنِى مُدْخَلَ صِدْقٍۢ وَأَخْرِجْنِى مُخْرَجَ صِدْقٍۢ وَٱجْعَل لِّى مِن لَّدُنكَ سُلْطَٰنًۭا نَّصِيرًۭا
And say, "My Lord, cause me to enter a sound entrance and to exit a sound exit and grant me from Yourself a supporting authority."
17:80Explore
سُورَةُ الصَّافَّاتِ
As-Saaffaat (Those drawn up in Ranks)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
رَبِّ هَبْ لِى مِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ
My Lord, grant me [a child] from among the righteous."
37:100Explore
سُورَةُ الشُّعَرَاءِ
Ash-Shu'araa (The Poets)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
رَبِّ هَبْ لِى حُكْمًۭا وَأَلْحِقْنِى بِٱلصَّٰلِحِينَ
[And he said], "My Lord, grant me authority and join me with the righteous.
26:83Explore
سُورَةُ يُوسُفَ
Yusuf (Joseph)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
۞ رَبِّ قَدْ ءَاتَيْتَنِى مِنَ ٱلْمُلْكِ وَعَلَّمْتَنِى مِن تَأْوِيلِ ٱلْأَحَادِيثِ ۚ فَاطِرَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ أَنتَ وَلِىِّۦ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْءَاخِرَةِ ۖ تَوَفَّنِى مُسْلِمًۭا وَأَلْحِقْنِى بِٱلصَّٰلِحِينَ
My Lord, You have given me [something] of sovereignty and taught me of the interpretation of dreams. Creator of the heavens and earth, You are my protector in this world and in the Hereafter. Cause me to die a Muslim and join me with the righteous."
12:101Explore

Common Words

55 total42 unique7 repeated
رب5x
من4x
لى3x
صدق2x
هب2x
وألحقنى2x
بٱلصلحين2x
ٱجعلنى1x
مقيم1x
ٱلصلوة1x
ومن1x
ذريتى1x
ربنا1x
وتقبل1x
دعاء1x
وقل1x
أدخلنى1x
مدخل1x
وأخرجنى1x
مخرج1x
Scroll to explore ayah details

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari#247Sahih

The Prophet (ﷺ) said to me, "Whenever you go to bed perform ablution like that for the prayer, lie or your right side and say, "Allahumma aslamtu wajhi ilaika, wa fauwadtu `Amri ilaika, wa alja'tu Za...

Narrated by Narrated Al-Bara 'bin `Azib:
Sahih al-Bukhari#577Sahih

`Aisha (addressing me) said, "O son of my sister! The Prophet (ﷺ) never missed two prostrations (i.e. rak`at) after the `Asr prayer in my house."

Narrated by Narrated Hisham's father:
Sahih al-Bukhari#600Sahih

Allah's Messenger (ﷺ) said, "Whoever after listening to the Adhan says, 'Allahumma Rabba hadhihi-dda` watit-tammah, was-salatil qa'imah, ati Muhammadan al-wasilata wal-fadilah, wa b`ath-hu maqaman m...

Narrated by Narrated Jabir bin `Abdullah:
Sahih al-Bukhari#709Sahih

One night an orphan and I offered the prayers behind the Prophet (ﷺ) in my house and my mother (Um Sulaim) was standing behind us (by herself forming a row).

Narrated by Narrated Anas bin Malik:
Sahih al-Bukhari#1822Sahih

`Umar said, O Allah! Grant me martyrdom in Your cause, and let my death be in the city of Your Apostle."

Narrated by Narrated Zaid bin Aslam from his father:
Sahih al-Bukhari#4242Sahih

When Allah 's Apostle was in good health, he used to say, "Never does a prophet die unless he is shown his place in Paradise ( before his death ), and then he is made alive or given option." When the...

Narrated by Narrated Aisha:
Sahih al-Bukhari#4245Sahih

I heard the Prophet (ﷺ) and listened to him before his death while he was leaning his back on me and saying, "O Allah! Forgive me, and bestow Your Mercy on me, and let me meet the (highest) companion...

Narrated by Narrated `Aisha:
Sahih al-Bukhari#4253Sahih

It was one of the favors of Allah towards me that Allah's Messenger (ﷺ) expired in my house on the day of my turn while he was leaning against my chest and Allah made my saliva mix with his saliva at...

Narrated by Narrated Aisha:
Sahih al-Bukhari#4255Sahih

The Prophet (ﷺ) expired in my house and on the day of my turn, leaning against my chest. One of us (i.e. the Prophet's wives ) used to recite a prayer asking Allah to protect him from all evils when ...

Narrated by Narrated `Aisha:
Sahih al-Bukhari#4263Sahih

When the Prophet (ﷺ) was healthy, he used to say, "No soul of a prophet is captured till he is shown his place in Paradise and then he is given the option." When death approached him while his head w...

Narrated by Narrated `Aisha:

About Jami` at-Tirmidhi

This hadith is #3695 from Jami` at-Tirmidhi, in the Book of Chapters on Supplication. It is graded Sahih and narrated by Abu Hurairah narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) used to supplicate, saying:.

Browse all Jami` at-TirmidhiAll Hadith Collections

About This Hadith