رَبِّ هَبْ لِى حُكْمًۭا وَأَلْحِقْنِى بِٱلصَّٰلِحِينَ
Rabbi hab lee hukmanw wa alhiqnee bis saaliheen
[And he said], "My Lord, grant me authority and join me with the righteous.

Themes in this ayah

Explore in Habl →

Scores run 0–100: how strongly this ayah speaks to a theme. 70+ is central, 50+ is clear, under 50 is weak.

11 other themes with weak connections
Labeled by AI and people · How this works

Tafsir

80%48%53%Al-JalalaynIbn AbbasIbn Kathir
Scholars offer complementary perspectives

My Lord! Grant me unerring judgement knowledge and unite me with the righteous the prophets.

Related Hadiths

Sahih Muslim #6135A'isha reported that Allah's Messenger (ﷺ) at the time of breathing his last was reclining against her chest and she was leaning over him and listening to him as he was saying:Sahih
O Allah, grant me pardon, show mercy to me, enjoin me to companions (on High).
Jami` at-Tirmidhi #3695Abu Hurairah narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) used to supplicate, saying:Sahih
“O Allah, give me pleasure in my hearing and my sight, and make it the inheritor from me, and aid me against whoever oppresses me, and take vengeance from him for me (Allāhumma matti`nī bisam`ī wa baṣarī waj`alhumal-wāritha minnī, wanṣurnī `alā man yaẓlimunī, wa khudh minhu bitha’rī)”
Jami` at-Tirmidhi #3670`Umar bin Al-Khattab said:Sahih
“The Messenger of Allah (ﷺ) taught me, saying: ‘Say: “O Allah, make my secret better than my apparent condition, and make my apparent condition righteous. O Allah, I ask You for the righteous of what you give to the people, of wealth, wives, and children, not (to be) misguided, nor misguiding. (Allāhummaj`al sarīratī khairan min `alāniyatī waj`al `alāniyatī ṣāliha. Allāhumma innī as’aluka min ṣālihi mā tu’tin-nāsa minal-māli wal-ahli wal waladi, ghairaḍ-ḍāli wa lal-muḍil).”
Sahih Muslim #4588It has been narrated on the authority of Abu Dharr who said:Sahih
I said to the Prophet (ﷺ): Messenger of Allah, will you not appoint me to a public office? He stroked my shoulder with his hand and said: Abu Dharr, thou art weak and authority is a trust. and on the Day of judgment it is a cause of humiliation and repentance except for one who fulfils its obligations and (properly) discharges the duties attendant thereon.
Sahih Muslim #2018This hadith has been narrated by Khalid al Hadhdha' with the same chain of transmitters but with this alteration that he said:Sahih
(O Allah! ) let Thee be the caretaker of what is left by him, and he said: Grant him expansion of the grave, but he did not say: Make his grave spacious. Khalid said: He supplicated for the seventh (thing too) which I have forgotten.

Related Videos

Related Topics

Related Ayahs

Loading related ayahs…

About Quran 26:83