‹
Previous
#4493
#4494
Sahih al-Bukhari
Next
#4495
›

Sahih al-Bukhari #4494

Prophetic Commentary on the Qur'an (Tafseer of the Prophet (pbuh))
Sahih

The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ عَطَاءٍ، سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ، ‏{‏أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ بَدَّلُوا نِعْمَةَ اللَّهِ كُفْرًا‏}‏ قَالَ هُمْ كُفَّارُ أَهْلِ مَكَّةَ‏.‏
When Ibn `Abbas heard:-- "Have you not seen those who have changed the favor of Allah into disbelief?" (14.28) he said, "Those were the disbelieving pagans of Mecca."
Narrated by Narrated Ata:

Context

In this hadith, Ibn `Abbas reflects on the verse that warns against those who have turned the blessings of Allah into disbelief. He identifies the disbelieving pagans of Mecca as the subjects of this verse. This highlights the theme of recognizing and appreciating divine blessings while warning against ingratitude and disbelief.

Modern Application

This principle is relevant today as it encourages individuals to reflect on their own blessings and to be grateful. It serves as a reminder to recognize the good in our lives and to avoid taking these blessings for granted, fostering a sense of gratitude and responsibility.

Topics

This hadith is tagged with Warning and Disbelief because it serves as a caution against ingratitude towards Allah's blessings and identifies the consequences of disbelief.

WarningDisbelief

Related Ayahs

سُورَةُ إِبۡرَاهِيمَ
Ibrahim (Abraham)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
۞ أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ بَدَّلُوا۟ نِعْمَتَ ٱللَّهِ كُفْرًۭا وَأَحَلُّوا۟ قَوْمَهُمْ دَارَ ٱلْبَوَارِ
Have you not considered those who exchanged the favor of Allah for disbelief and settled their people [in] the home of ruin?
14:28Explore
سُورَةُ الأَعۡرَافِ
Al-A'raaf (The Heights)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
قَالَ ٱلَّذِينَ ٱسْتَكْبَرُوٓا۟ إِنَّا بِٱلَّذِىٓ ءَامَنتُم بِهِۦ كَٰفِرُونَ
Said those who were arrogant, "Indeed we, in that which you have believed, are disbelievers."
7:76Explore
سُورَةُ الأَحۡقَافِ
Al-Ahqaf (The Dunes)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَوْ كَانَ خَيْرًۭا مَّا سَبَقُونَآ إِلَيْهِ ۚ وَإِذْ لَمْ يَهْتَدُوا۟ بِهِۦ فَسَيَقُولُونَ هَٰذَآ إِفْكٌۭ قَدِيمٌۭ
And those who disbelieve say of those who believe, "If it had [truly] been good, they would not have preceded us to it." And when they are not guided by it, they will say, "This is an ancient falsehood."
46:11Explore
سُورَةُ النِّسَاءِ
An-Nisaa (The Women)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ يَزْعُمُونَ أَنَّهُمْ ءَامَنُوا۟ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيْكَ وَمَآ أُنزِلَ مِن قَبْلِكَ يُرِيدُونَ أَن يَتَحَاكَمُوٓا۟ إِلَى ٱلطَّٰغُوتِ وَقَدْ أُمِرُوٓا۟ أَن يَكْفُرُوا۟ بِهِۦ وَيُرِيدُ ٱلشَّيْطَٰنُ أَن يُضِلَّهُمْ ضَلَٰلًۢا بَعِيدًۭا
Have you not seen those who claim to have believed in what was revealed to you, [O Muhammad], and what was revealed before you? They wish to refer legislation to Taghut, while they were commanded to reject it; and Satan wishes to lead them far astray.
4:60Explore
سُورَةُ هُودٍ
Hud (Hud)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
ٱلَّذِينَ يَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَيَبْغُونَهَا عِوَجًۭا وَهُم بِٱلْءَاخِرَةِ هُمْ كَٰفِرُونَ
Who averted [people] from the way of Allah and sought to make it [seem] deviant while they, concerning the Hereafter, were disbelievers.
11:19Explore

Common Words

80 total64 unique10 repeated
ٱلذين5x
إلى3x
به3x
أن3x
ألم2x
تر2x
ٱلله2x
كفرون2x
ءامنوا2x
أنزل2x
بدلوا1x
نعمت1x
كفرا1x
وأحلوا1x
قومهم1x
دار1x
ٱلبوار1x
قال1x
ٱستكبروا1x
إنا1x
Scroll to explore ayah details

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari#3814Sahih

regarding the Statement of Allah:--"Those who have changed Allah's Blessings for disbelief..." (14.28) The people meant here by Allah, are the infidels of Quraish. (`Amr, a sub-narrator said, "Those...

Narrated by Narrated Ibn `Abbas:
Sahih Muslim#122Sahih

Any person who called his brother: "O unbeliever" (has in fact done an act by which this unbelief) would return to one of them. If it were so, as he asserted (then the unbelief of man was confirmed bu...

Narrated by It is reported on the authority of Ibn 'Umar that the Messenger of Allah (may peace and blessings be upon him) said:
Sahih Muslim#379Sahih

This view of the Khawarij (i.e. those who commit major sins and would be eternally doomed to Hell) had obsessed me, and we set out in a large group intending to perform the Hajj and then going to the ...

Narrated by Yazid al-Faqir said:
Sahih Muslim#6619Sahih

Ruined, were those who indulged in hair-splitting. He (the Holy Prophet) repeated this thrice.

Narrated by Abdullah reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:
Sahih Muslim#6920Sahih

This hadith has been narrated through a couple of other chains of transmitters, one which says "the similitude of the disbeliever" instead and another which agrees with the wording of the previous had...

Sahih Muslim#6921Sahih

This hadith has been narrated on the authority of Ibn Ka'b through another chain of transmitters but with " "the similitude of the disbeliever is that of a cypress tree".

Sahih Muslim#7394Sahih

‘They would not ask about the chains of narration, and when the Fitnah occurred, they said: ‘Name for us your men’. So Ahl us-Sunnah would be regarded, and their Ḥadīth were then taken, and Ahl ul-Bi’...

Narrated by Abū Ja’far Muhammad bin us-Sabbāh narrated to us, Ismā’īl bin Zakariyyā’ narrated to us, on authority of Āsim il-Ahwal, on authority of Ibn Sīrīn that he said:
Sahih Muslim#7421Sahih

‘The people would transmit from Jābir before there appeared what appeared, then when there appeared what appeared, the people imputed him in his Ḥadīth and some of the people abandoned him’. So it was...

Narrated by Salamah bin Shabīb narrated to me, al-Humaydī narrated to us, Sufyān narrated to us, he said:
Sunan Abu Dawud#3082Sahih

He who put the necklace of jizyah in his neck abandoned the way followed by the Messenger of Allah (ﷺ).

Narrated by Narrated Mu'adh ibn Jabal:
Sunan Abu Dawud#3454Da'if in chain

Sufyan disapproved of the interpretation of the phrase "has nothing to do with us" as "not like us".

Narrated by Yahya said:

About Sahih al-Bukhari

This hadith is #4494 from Sahih al-Bukhari, in the Book of Prophetic Commentary on the Qur'an (Tafseer of the Prophet (pbuh)). It is graded Sahih and narrated by Narrated Ata:.

Browse all Sahih al-BukhariAll Hadith Collections

About This Hadith