‹
Previous
#3714
#3715
Sahih Muslim
Next
#3716
›

Sahih Muslim #3715

The Book of Transactions
Sahih

The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.

حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنِ اشْتَرَى طَعَامًا فَلاَ يَبِعْهُ حَتَّى يَسْتَوْفِيَهُ وَيَقْبِضَهُ ‏"‏ ‏.‏
He who bought foodgrain should not sell it until he had taken full possession of it (after measuring it).
Narrated by Ibn 'Umar (Allah be pleased with them) reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:

Context

In this narration, the Prophet Muhammad (ﷺ) instructs that one should not sell food until they have taken full possession of it. This guidance aims to prevent disputes and ensure that transactions are conducted fairly. It reflects the importance of ownership and responsibility in trade.

Modern Application

This principle can be applied in modern business practices by ensuring that sellers have full control over their products before selling them, fostering trust and integrity in transactions.

Topics

This hadith is tagged with Buying and Selling and Trade Ethics because it highlights the importance of ownership and integrity in commercial transactions.

Buying and SellingTrade Ethics

Related Ayahs

سُورَةُ الشُّعَرَاءِ
Ash-Shu'araa (The Poets)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
۞ أَوْفُوا۟ ٱلْكَيْلَ وَلَا تَكُونُوا۟ مِنَ ٱلْمُخْسِرِينَ
Give full measure and do not be of those who cause loss.
26:181Explore
سُورَةُ المُطَفِّفِينَ
Al-Mutaffifin (Defrauding)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
2 ayahs
ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكْتَالُوا۟ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسْتَوْفُونَ
Who, when they take a measure from people, take in full.
83:2Explore
وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ
But if they give by measure or by weight to them, they cause loss.
83:3Explore
سُورَةُ الأَنۡعَامِ
Al-An'aam (The Cattle)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
وَلَا تَقْرَبُوا۟ مَالَ ٱلْيَتِيمِ إِلَّا بِٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ حَتَّىٰ يَبْلُغَ أَشُدَّهُۥ ۖ وَأَوْفُوا۟ ٱلْكَيْلَ وَٱلْمِيزَانَ بِٱلْقِسْطِ ۖ لَا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا ۖ وَإِذَا قُلْتُمْ فَٱعْدِلُوا۟ وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبَىٰ ۖ وَبِعَهْدِ ٱللَّهِ أَوْفُوا۟ ۚ ذَٰلِكُمْ وَصَّىٰكُم بِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ
And do not approach the orphan's property except in a way that is best until he reaches maturity. And give full measure and weight in justice. We do not charge any soul except [with that within] its capacity. And when you testify, be just, even if [it concerns] a near relative. And the covenant of Allah fulfill. This has He instructed you that you may remember.
6:152Explore
سُورَةُ الإِسۡرَاءِ
Al-Israa (The Night Journey)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
وَأَوْفُوا۟ ٱلْكَيْلَ إِذَا كِلْتُمْ وَزِنُوا۟ بِٱلْقِسْطَاسِ ٱلْمُسْتَقِيمِ ۚ ذَٰلِكَ خَيْرٌۭ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلًۭا
And give full measure when you measure, and weigh with an even balance. That is the best [way] and best in result.
17:35Explore

Common Words

63 total55 unique7 repeated
ٱلكيل3x
أوفوا2x
ولا2x
إذا2x
إلا2x
وأوفوا2x
وإذا2x
تكونوا1x
من1x
ٱلمخسرين1x
ٱلذين1x
ٱكتالوا1x
على1x
ٱلناس1x
يستوفون1x
تقربوا1x
مال1x
ٱليتيم1x
بٱلتى1x
هى1x
Scroll to explore ayah details

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari#2050Sahih

Allah's Messenger (ﷺ) said, "He who buys foodstuff should not sell it till he is satisfied with the measure with which he has bought it.

Narrated by Narrated `Abdullah ibn `Umar:
Sahih al-Bukhari#2052Sahih

The Prophet (ﷺ) said, "Measure your foodstuff and you will be blessed."

Narrated by Narrated Al-Miqdam bin Ma'diyakrib:
Sahih al-Bukhari#2055Sahih

that his father said. "I saw those, who used to buy foodstuff without measuring or weighing in the life time of the Prophet (ﷺ) being punished if they sold it before carrying it to their own houses."

Narrated by Narrated Salim:
Sahih al-Bukhari#2056Sahih

Ibn `Abbas said, "Allah's Messenger (ﷺ) forbade the selling of foodstuff before its measuring and transferring into one's possession." I asked Ibn `Abbas, "How is that?" Ibn `Abbas replied, "It will ...

Narrated by Narrated Tawus:
Sahih al-Bukhari#2060Sahih

The Prophet (ﷺ) said, "The buyer of foodstuff should not sell it before it has been measured for him." Isma`il narrated instead, "He should not sell it before receiving it."

Narrated by Narrated Ibn `Umar:
Sahih al-Bukhari#2061Sahih

I saw the people buy foodstuff randomly (i.e. blindly without measuring it) in the lifetime of Allah's Apostle and they were punished (by beating), if they tried to sell it before carrying it to thei...

Narrated by Narrated Ibn `Umar:
Sahih al-Bukhari#2098Sahih

(Concerning exchange) that he heard Allah's Messenger (ﷺ) saying, "Do not sell gold for gold unless equal in weight, and do not sell silver unless equal in weight."

Narrated by Narrated Abu Sa`id:
Sahih al-Bukhari#2099Sahih

Allah's Messenger (ﷺ) said, "Do not sell gold for gold unless equivalent in weight, and do not sell less amount for greater amount or vice versa; and do not sell silver for silver unless equivalent i...

Narrated by Narrated Abu Sa`id Al-Khudri:
Sahih al-Bukhari#2130Sahih

who heard Aisha saying, "The Holy Verse; 'Whoever amongst the guardians is rich, he should take no wages (from the property of the orphans) but If he is poor, let him have for himself what is just an...

Narrated by Narrated Hisham bin `Urwa from his father:
Sahih al-Bukhari#2158Sahih

as above, mentioning only specific measure.

Narrated by Narrated Ibn Abi Najih:

About Sahih Muslim

This hadith is #3715 from Sahih Muslim, in the Book of The Book of Transactions. It is graded Sahih and narrated by Ibn 'Umar (Allah be pleased with them) reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:.

Browse all Sahih MuslimAll Hadith Collections

About This Hadith