‹
Previous
#3860
#3861
Sahih Muslim
Next
#3862
›

Sahih Muslim #3861

The Book of Musaqah
Sahih

The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا أَفْلَسَ الرَّجُلُ فَوَجَدَ الرَّجُلُ مَتَاعَهُ بِعَيْنِهِ فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ ‏"‏ ‏.‏
When a man becomes insolvent (and the other) man (the seller) finds his commodity intact with him, he is more entitled to get it (than anyone else)
Narrated by Abu Huraira (Allah be pleased with him) reported Allah's Apostle (ﷺ) as saying:

Context

Abu Huraira reported the Prophet Muhammad ﷺ stating that if a man becomes insolvent and finds his property intact, he is more entitled to it than anyone else. This hadith addresses issues of ownership and entitlement, emphasizing fairness in financial matters.

Modern Application

Today, this principle can guide individuals in understanding their rights and responsibilities in financial transactions. It promotes fairness and integrity in business dealings, encouraging people to respect ownership.

Topics

This hadith is tagged with Wages and Labor and Debts and Loans because it addresses the rights of individuals concerning their possessions and financial responsibilities.

Wages and LaborDebts and Loans

Related Ayahs

سُورَةُ المَعَارِجِ
Al-Ma'aarij (The Ascending Stairways)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
وَٱلَّذِينَ فِىٓ أَمْوَٰلِهِمْ حَقٌّۭ مَّعْلُومٌۭ
And those within whose wealth is a known right
70:24Explore
سُورَةُ القَلَمِ
Al-Qalam (The Pen)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
أَن كَانَ ذَا مَالٍۢ وَبَنِينَ
Because he is a possessor of wealth and children,
68:14Explore
سُورَةُ اللَّيۡلِ
Al-Lail (The Night)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
2 ayahs
وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسْتَغْنَىٰ
But as for he who withholds and considers himself free of need
92:8Explore
وَمَا يُغْنِى عَنْهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ
And what will his wealth avail him when he falls?
92:11Explore
سُورَةُ النَّجۡمِ
An-Najm (The Star)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
ثُمَّ يُجْزَىٰهُ ٱلْجَزَآءَ ٱلْأَوْفَىٰ
Then he will be recompensed for it with the fullest recompense
53:41Explore

Common Words

24 total24 unique0 repeated
وٱلذين1x
فى1x
أمولهم1x
حق1x
معلوم1x
أن1x
كان1x
ذا1x
مال1x
وبنين1x
وأما1x
من1x
بخل1x
وٱستغنى1x
ثم1x
يجزىه1x
ٱلجزاء1x
ٱلأوفى1x
وما1x
يغنى1x
Scroll to explore ayah details

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari#1425Sahih

The Prophet (ﷺ) said, "The poor person is not the one who asks a morsel or two (of meals) from the others, but the poor is the one who has nothing and is ashamed to beg from others."

Narrated by Narrated Abu Huraira:
Sahih Muslim#1177Sahih

He should aim at what is correct and complete."

Narrated by This hadith has been narrated by Mansur with the same chain of transmitters with the words:
Sahih Muslim#1788Sahih

There should be no envy but only in case of two persons: one having been endowed with wealth and power to spend it in the cause of Truth, and (the other) who has been endowed with wisdom and he decide...

Narrated by 'Abdullah b. Mas'ud reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:
Sahih Muslim#2278Sahih

Miskin is not he who is dismissed with one or two dates, and with one morsel or two morsels. (In fact) miskin is he who abstains (from begging). Read if you so desire (the verse):" They beg not of men...

Narrated by Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:
Sahih Muslim#2283Sahih

He who begs the riches of others to increase his own is asking only for live coals, so let him ask a little or much.

Narrated by Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:
Sahih Muslim#3708Sahih

He who buys foodgrain should not sell it until he has taken possession of it.

Narrated by Ibn Abbas (Allah be pleased with them) reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:
Sahih Muslim#3712Sahih

He who buys foodgrain should not sell it until he has taken full possession of it.

Narrated by Ibn 'Umar (Allah be pleased with them) reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:
Sahih Muslim#3788Sahih

He who has land should cultivate it himself, but if he does not cultivate it himself, then he should let his brother cultivate it.

Narrated by Jabir b. Abdullah (Allah be pleased with them) reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:
Sahih Muslim#3789Sahih

He, who has surplus land (in his possession) should cultivate it, or he should lend it to his brother for benefit, but if he refuses to accept it, he should retain it.

Narrated by Jabir b. Abdullah (Allah be pleased with them) reported some of the Companions of Allah's Messenger (ﷺ) had surplus of land. Thereupon Allah's Messenger (ﷺ) said:
Sahih Muslim#3802Sahih

He who has land should cultivate it or lend it to his brother, but if he refuses, he should retain his land.

Narrated by Abu Huraira (Allah be pleased with him) reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:

About Sahih Muslim

This hadith is #3861 from Sahih Muslim, in the Book of The Book of Musaqah. It is graded Sahih and narrated by Abu Huraira (Allah be pleased with him) reported Allah's Apostle (ﷺ) as saying:.

Browse all Sahih MuslimAll Hadith Collections

About This Hadith