Sahih Muslim #5608

The Book of Greetings
Sahih

The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَابْرُدُوهَا بِالْمَاءِ ‏"‏ ‏.‏
Fever is from the vehement raging of the Hell-fire, so cool it with water.
Narrated by 'A'isha reported Allah's messenger (ﷺ) as saying:

Context

In this hadith, the Prophet Muhammad ﷺ describes fever as a manifestation of Hell-fire and advises cooling it with water. This metaphorical expression highlights the seriousness of illness and the importance of seeking relief through appropriate means.

Modern Application

In contemporary health practices, this hadith encourages individuals to seek effective remedies for ailments. It serves as a reminder to care for our health and to use available resources to alleviate suffering.

Topics

This hadith is tagged with Divine Punishment because it metaphorically connects fever to divine wrath, emphasizing the need for compassion and care in times of illness.

Related Ayahs

سُورَةُ القَارِعَةِ
Al-Qaari'a (The Calamity)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
نَارٌ حَامِيَةٌۢ
It is a Fire, intensely hot.
سُورَةُ المَعَارِجِ
Al-Ma'aarij (The Ascending Stairways)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
كَلَّآ ۖ إِنَّهَا لَظَىٰ
No! Indeed, it is the Flame [of Hell],
سُورَةُ الأَنبِيَاءِ
Al-Anbiyaa (The Prophets)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
قُلْنَا يَٰنَارُ كُونِى بَرْدًۭا وَسَلَٰمًا عَلَىٰٓ إِبْرَٰهِيمَ
Allah said, "O fire, be coolness and safety upon Abraham."
سُورَةُ المُدَّثِّرِ
Al-Muddaththir (The Cloaked One)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
إِنَّهَا لَإِحْدَى ٱلْكُبَرِ
Indeed, the Fire is of the greatest [afflictions]
سُورَةُ الدُّخَانِ
Ad-Dukhaan (The Smoke)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
ثُمَّ صُبُّوا۟ فَوْقَ رَأْسِهِۦ مِنْ عَذَابِ ٱلْحَمِيمِ
Then pour over his head from the torment of scalding water."

Common Words

22 total21 unique1 repeated
إنها2x
نار1x
حامية1x
كلا1x
لظى1x
قلنا1x
ينار1x
كونى1x
بردا1x
وسلما1x
على1x
إبرهيم1x
لإحدى1x
ٱلكبر1x
ثم1x
صبوا1x
فوق1x
رأسه1x
من1x
عذاب1x
Scroll to explore ayah details

Related Hadiths

About Sahih Muslim

This hadith is #5608 from Sahih Muslim, in the Book of The Book of Greetings. It is graded Sahih and narrated by 'A'isha reported Allah's messenger (ﷺ) as saying:.

About This Hadith