‹
Previous
#5712
#5713
Sahih Muslim
Next
#5714
›

Sahih Muslim #5713

The Book Concerning the Use of Correct Words
Sahih

The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.

وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ أَبِي عُمَرَ - قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي، هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يُؤْذِينِي ابْنُ آدَمَ يَسُبُّ الدَّهْرَ وَأَنَا الدَّهْرُ أُقَلِّبُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ ‏"‏ ‏.‏
Allah, the Exalted and Glorious, said: The son of Adam displeases Me by abusing Dahr (time), whereas I am Dahr--I alternate the night and the day.
Narrated by Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:

Context

In this hadith, Abu Huraira reports that Allah's Messenger (ﷺ) expressed displeasure at the son of Adam for cursing time (Dahr). The Prophet emphasizes that Allah is the one who controls time, highlighting the importance of patience and gratitude in the face of life's challenges.

Modern Application

In contemporary life, people often express frustration with time, especially during difficult periods. This hadith encourages individuals to practice patience and gratitude, reminding them that time is a part of Allah's divine plan and should be approached with respect.

Topics

This hadith is tagged with Divine Attributes and Ethics of Speech because it addresses the nature of Allah's control over time and the importance of speaking respectfully about it.

Divine AttributesEthics of Speech

Related Ayahs

سُورَةُ النُّورِ
An-Noor (The Light)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
يُقَلِّبُ ٱللَّهُ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَعِبْرَةًۭ لِّأُو۟لِى ٱلْأَبْصَٰرِ
Allah alternates the night and the day. Indeed in that is a lesson for those who have vision.
24:44Explore
سُورَةُ غَافِرٍ
Ghafir (The Forgiver)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
ٱللَّهُ ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلَّيْلَ لِتَسْكُنُوا۟ فِيهِ وَٱلنَّهَارَ مُبْصِرًا ۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى ٱلنَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَشْكُرُونَ
It is Allah who made for you the night that you may rest therein and the day giving sight. Indeed, Allah is full of bounty to the people, but most of the people are not grateful.
40:61Explore
سُورَةُ لُقۡمَانَ
Luqman (Luqman)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱتَّقُوا۟ رَبَّكُمْ وَٱخْشَوْا۟ يَوْمًۭا لَّا يَجْزِى وَالِدٌ عَن وَلَدِهِۦ وَلَا مَوْلُودٌ هُوَ جَازٍ عَن وَالِدِهِۦ شَيْـًٔا ۚ إِنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّۭ ۖ فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا وَلَا يَغُرَّنَّكُم بِٱللَّهِ ٱلْغَرُورُ
O mankind, fear your Lord and fear a Day when no father will avail his son, nor will a son avail his father at all. Indeed, the promise of Allah is truth, so let not the worldly life delude you and be not deceived about Allah by the Deceiver.
31:33Explore
سُورَةُ الحَجِّ
Al-Hajj (The Pilgrimage)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ يُولِجُ ٱلَّيْلَ فِى ٱلنَّهَارِ وَيُولِجُ ٱلنَّهَارَ فِى ٱلَّيْلِ وَأَنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌۢ بَصِيرٌۭ
That is because Allah causes the night to enter the day and causes the day to enter the night and because Allah is Hearing and Seeing.
22:61Explore
سُورَةُ صٓ
Saad (The letter Saad)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
فَقَالَ إِنِّىٓ أَحْبَبْتُ حُبَّ ٱلْخَيْرِ عَن ذِكْرِ رَبِّى حَتَّىٰ تَوَارَتْ بِٱلْحِجَابِ
And he said, "Indeed, I gave preference to the love of good [things] over the remembrance of my Lord until the sun disappeared into the curtain [of darkness]."
38:32Explore

Common Words

86 total65 unique11 repeated
ٱلله6x
ٱليل4x
إن3x
فى3x
ٱلناس3x
عن3x
وٱلنهار2x
ذلك2x
لا2x
ولا2x
ٱلنهار2x
يقلب1x
لعبرة1x
لأولى1x
ٱلأبصر1x
ٱلذى1x
جعل1x
لكم1x
لتسكنوا1x
فيه1x
Scroll to explore ayah details

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari#425Sahih

The sun eclipsed and Allah's Messenger (ﷺ) offered the eclipse prayer and said, "I have been shown the Hellfire (now) and I never saw a worse and horrible sight than the sight I have seen today."

Narrated by Narrated `Abdullah bin `Abbas:
Sahih al-Bukhari#532Sahih

Allah's Messenger (ﷺ) used to offer the `Asr prayer when the sunshine had not disappeared from my chamber.

Narrated by Narrated Aisha:
Sahih al-Bukhari#533Sahih

Allah's Messenger (ﷺ) used to offer the `Asr prayers at a time when the sunshine was still inside my chamber and no shadow had yet appeared in it.

Narrated by Narrated `Aisha:
Sahih al-Bukhari#534Sahih

The Prophet (ﷺ) used to pray the `Asr prayers at a time when the sunshine was still inside my chamber and no shadow had yet appeared in it.

Narrated by Narrated Aisha:
Sahih al-Bukhari#541Sahih

We were with Buraida in a battle on a cloudy day and he said, "Offer the `Asr prayer early as the Prophet said, "Whoever leaves the `Asr prayer, all his (good) deeds will be annulled."

Narrated by Narrated Abu Al-Mahh :
Sahih al-Bukhari#549Sahih

We used to pray the Maghrib prayer with the Prophet (ﷺ) when the sun disappeared from the horizon.

Narrated by Narrated Salama:
Sahih al-Bukhari#564Sahih

I used to take the "Suhur" meal with my family and hasten so as to catch the Fajr (morning prayer) with Allah's Messenger (ﷺ).

Narrated by Narrated Sahl bin Sa`d:
Sahih al-Bukhari#580Sahih

I was with Buraida on a cloudy day and he said, "Offer the `Asr prayer earlier as the Prophet (ﷺ) said, 'Whoever leaves the `Asr prayer will have all his (good) deeds annulled." (See Hadith No. 527 a...

Narrated by Narrated Ibn Abu Malih :
Sahih al-Bukhari#584Sahih

`Umar came cursing the disbelievers (of Quraish) on the day of Al-Khandaq (the battle of Trench) and said, "I could not offer the `Asr prayer till the sun had set. Then we went to Buthan and he offer...

Narrated by Narrated Jabir:
Sahih al-Bukhari#603Sahih

My father said that Allah s Apostle said, "Bilal pronounces 'Adhan at night, so keep on eating and drinking (Suhur) till Ibn Um Maktum pronounces Adhan." Salim added, "He was a blind man who would n...

Narrated by Narrated Salim bin `Abdullah:

About Sahih Muslim

This hadith is #5713 from Sahih Muslim, in the Book of The Book Concerning the Use of Correct Words. It is graded Sahih and narrated by Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:.

Browse all Sahih MuslimAll Hadith Collections

About This Hadith