Sunan an-Nasa'i #3838

The Book of Oaths and Vows
Sahih

The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ حَلَفَ فَقَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَقَدِ اسْتَثْنَى ‏"‏ ‏.‏
"The Messenger of Allah said: 'Whoever swears an oath and says: If Allah wills, then he has made an exception.'"
Narrated by It was narrated that Ibn 'Umar said:

Context

In this hadith, the Prophet Muhammad ﷺ teaches about the significance of making exceptions in oaths. He states that if someone swears an oath and adds 'if Allah wills,' they have made an exception, acknowledging Allah's ultimate control over all matters. This highlights the importance of humility and reliance on Allah in our commitments.

Modern Application

In everyday life, people often make promises or commitments. Incorporating the phrase 'if Allah wills' can serve as a reminder of our dependence on divine will, encouraging a mindset of humility and flexibility in our plans.

Topics

This hadith is tagged with Contracts & Agreements and Oaths and Vows because it addresses the nature of oaths and the importance of acknowledging divine will in our promises.

Related Ayahs

سُورَةُ هُودٍ
Hud (Hud)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
قَالَ إِنَّمَا يَأْتِيكُم بِهِ ٱللَّهُ إِن شَآءَ وَمَآ أَنتُم بِمُعْجِزِينَ
He said, "Allah will only bring it to you if He wills, and you will not cause [Him] failure.
سُورَةُ الكَهۡفِ
Al-Kahf (The Cave)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ ۚ وَٱذْكُر رَّبَّكَ إِذَا نَسِيتَ وَقُلْ عَسَىٰٓ أَن يَهْدِيَنِ رَبِّى لِأَقْرَبَ مِنْ هَٰذَا رَشَدًۭا
Except [when adding], "If Allah wills." And remember your Lord when you forget [it] and say, "Perhaps my Lord will guide me to what is nearer than this to right conduct."
سُورَةُ الإِنسَانِ
Al-Insaan (Man)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًۭا
And you do not will except that Allah wills. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise.
سُورَةُ النُّورِ
An-Noor (The Light)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
وَٱلْخَٰمِسَةُ أَنَّ لَعْنَتَ ٱللَّهِ عَلَيْهِ إِن كَانَ مِنَ ٱلْكَٰذِبِينَ
And the fifth [oath will be] that the curse of Allah be upon him if he should be among the liars.
سُورَةُ صٓ
Saad (The letter Saad)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
قَالَ فَٱلْحَقُّ وَٱلْحَقَّ أَقُولُ
[Allah] said, "The truth [is My oath], and the truth I say -

Common Words

51 total36 unique9 repeated
ٱلله5x
أن4x
إن3x
قال2x
وما2x
إلا2x
يشاء2x
من2x
كان2x
إنما1x
يأتيكم1x
به1x
شاء1x
أنتم1x
بمعجزين1x
وٱذكر1x
ربك1x
إذا1x
نسيت1x
وقل1x
Scroll to explore ayah details

Related Hadiths

About Sunan an-Nasa'i

This hadith is #3838 from Sunan an-Nasa'i, in the Book of The Book of Oaths and Vows. It is graded Sahih and narrated by It was narrated that Ibn 'Umar said:.

About This Hadith