مَّن يُطِعِ ٱلرَّسُولَ فَقَدْ أَطَاعَ ٱللَّهَ ۖ وَمَن تَوَلَّىٰ فَمَآ أَرْسَلْنَٰكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظًۭا
Man yuti'ir Rasoola faqad ataa'al laaha wa man tawallaa famaaa arsalnaaka 'alaihim hafeezaa
He who obeys the Messenger has obeyed Allah; but those who turn away - We have not sent you over them as a guardian.
Themes in this ayah
Explore in Habl →Scores run 0–100: how strongly this ayah speaks to a theme. 70+ is central, 50+ is clear, under 50 is weak.
12 other themes with weak connections
Labeled by AI and people · How this worksFollow this theme through An-NisaaFollow this theme
4:80Ayah 1176
15 ayahs in An-Nisaa are strongly about the Prophet. This is one of them.
← Previous on The Prophet ﷺ4:79What comes to you of good is from Allah, but what comes to you of evil, [O man], is from yourself. And We have sent you, [O Muhammad],Next on The Prophet ﷺ →4:81And they say, "[We pledge] obedience." But when they leave you, a group of them spend the night determining to do other than what you say.
Tafsir
Scholars largely agree on this ayah
Whoever obeys the Messenger verily obeys God; and whoever turns his back whoever avoids obedience to you do not be concerned with them We have not sent you as a watcher over them to keep watch over their deeds but as a warner. Their affair is Ours to deal with and We will requite them. This statement was before the command to fight them was revealed.
Related Hadiths
Allah's Messenger (ﷺ) said, "Whoever obeys me, obeys Allah, and whoever disobeys me, disobeys Allah,
and whoever obeys the ruler I appoint, obeys me, and whoever disobeys him, disobeys me."
"The Messenger of Allah said: 'Whoever obeys me, obeys Allah, and whoever disobeys me, disobeys Allah. Whoever obeys my governor (Amir), he has obeyed me, and whoever disobeys my governor, he has disobeyed me."'
The Prophet said: "Whoever obeys me, obeys Allah; and whoever disobeys me, disobeys Allah."
"O you who believe! Obey Allah and obey the Messenger (Muhammad). That he said: This was revealed concerning 'Abdullah bin Hudhaifah bin Qais bin 'Adiyy, whom the Messenger of Allah appointed in charge of an expedition"
"I heard the Messenger of Allah say: 'Whoever obeys me has obeyed Allah and whoever disobeys me has disobeyed Allah.' And he used to seek refuge from the torment of the grave, the torment of Hell, the trials that may befall the living and the dead, and the tribulation of Al-Masihid-Dajjal."
Related Topics
Related Ayahs
Loading related ayahs…