Tafsir Al-Jalalayn: Ibrahim, Ayah 30

Ibrahim · Ayah 30 · View Ayah
وَجَعَلُوا۟ لِلَّهِ أَندَادًۭا لِّيُضِلُّوا۟ عَن سَبِيلِهِۦ ۗ قُلْ تَمَتَّعُوا۟ فَإِنَّ مَصِيرَكُمْ إِلَى ٱلنَّارِ
And they have attributed to Allah equals to mislead [people] from His way. Say, "Enjoy yourselves, for indeed, your destination is the Fire."

Common Words

12 total12 unique0 repeated
وجعلوا1x
لله1x
أندادا1x
ليضلوا1x
عن1x
سبيله1x
قل1x
تمتعوا1x
فإن1x
مصيركم1x
إلى1x
ٱلنار1x

Al-Jalalayn Commentary

And they have set up rivals to associates with God that they might lead others astray read li-yadillū or li-yudillū from His way the religion of Islam. Say to them ‘Enjoy! this world of yours for a short time. For lo! your journey’s end your return shall be to the Fire!’.

Other Scholars on This Ayah

Tafsir

81%50%53%Al-JalalaynIbn AbbasIbn Kathir
Scholars offer complementary perspectives

(And they set up rivals to Allah) they ascribed to Allah co-equals from among idols which they worshipped (that they may mislead (men) from His way) from His religion and obedience. (Say) O Muhammad, to the people of Mecca: (Enjoy life (while ye may)) in your state of disbelief (for lo! your journey's end will be the Fire) on the Day of Judgement.

Related Hadiths

Sahih Muslim#1320Sahih

They (the enemies) have diverted us from the middle prayer till the sun set. May Allah fill their graves and their houses with fire, or their graves and stomachs with fire.

Narrated by Yahya heard 'Ali saying that the Messenger of Allah (ﷺ) said on the day (of the Battle) of Ahzab, while sitting in one of the openings of the ditch:
Sahih Muslim#1322Sahih

They have diverted us from (offering) the middle prayer. i. e. the 'Asr prayer. May Allah fill their bellies and their graves with fire, or he said: May Allah stuff their bellies and their graves with...

Narrated by 'Abdullah (b. Mas'ud) reported that the polytheists detained the Messenger of Allah (ﷺ) from observing the afternoon prayer till the sun became red or it became yellow. Upon this the Messenger of Allah (ﷺ) said:
Sahih al-Bukhari#3814Sahih

regarding the Statement of Allah:--"Those who have changed Allah's Blessings for disbelief..." (14.28) The people meant here by Allah, are the infidels of Quraish. (`Amr, a sub-narrator said, "Those...

Narrated by Narrated Ibn `Abbas:
Jami` at-Tirmidhi#2225Sahih

"Idolaters from the Quraish came to the Messenger of Allah (s.a.w) quarreling about Al-Qadar. So this Ayah was revealed: "The day they will be dragged on their faces into the Fire (it will be said to ...

Narrated by Abu Hurairah said:
Jami` at-Tirmidhi#3374Sahih

"The idolaters of the Quraish came to the Messenger of Allah (ﷺ) arguing about Qadar, so the following was revealed: The day they will be dragged on their faces into the Fire. Taste you the touch of H...

Narrated by Narrated Abu Hurairah:
Jami` at-Tirmidhi#2725Sahih

that the Prophet (ﷺ) said: "Whoever learns knowledge for other than (the sake of) Allah, or intends by it other than Allah, then let him take his seat in the Fire."

Narrated by Narrated Ibn 'Umar:

Related Topics