Which Surah and Juz is Quran 14:30 from?

This ayah is from Surah Ibrahim (Abraham), the 14th surah of the Quran. It appears in Juz 13.

Are there hadiths related to Quran 14:30?

Yes — there are 5 hadiths related to this ayah from Sahih Muslim, Sahih al-Bukhari, Jami` at-Tirmidhi.

What tafsir is available for Quran 14:30?

Commentary on this ayah is available from Ibn Kathir, Ibn Kathir, Ibn Abbas, Al-Jalalayn — classical scholars of Quranic exegesis.

Ayah 29

جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا ۖ وَبِئْسَ ٱلْقَرَارُ...

14:30Ibrahim

Q: What does Quran 14:30 mean?

Quran 14:30 (Surah Ibrahim, Ayah 30) translates to: "And they have attributed to Allah equals to mislead [people] from His way. Say, "Enjoy yourselves, for indeed, your destination is the Fire.""

Q: What topics does Quran 14:30 relate to?

This ayah connects to these Quranic topics: Allah, Shirk (Associating Partners with Allah), Guidance, Divine Warning, Hellfire.

Ayah 31

قُل لِّعِبَادِىَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ يُقِيمُوا۟ ٱ...

وَجَعَلُوا۟ لِلَّهِ أَندَادًۭا لِّيُضِلُّوا۟ عَن سَبِيلِهِۦ ۗ قُلْ تَمَتَّعُوا۟ فَإِنَّ مَصِيرَكُمْ إِلَى ٱلنَّارِ

Wa ja'aloo lillaahi andaadal liyudilloo 'an sabeelih; qul tamatta'oo fa innaa maseerakum ilan Naar

And they have attributed to Allah equals to mislead [people] from His way. Say, "Enjoy yourselves, for indeed, your destination is the Fire."

Themes in this ayah

Explore in Habl →

Paradise & Hell99 Oneness of Allah78

Scores run 0–100: how strongly this ayah speaks to a theme. 70+ is central, 50+ is clear, under 50 is weak.

14 other themes with weak connections

Labeled by AI and people · How this works

Follow this theme through IbrahimFollow this theme

14:30Ayah 152

9 ayahs in Ibrahim are strongly about Paradise and Hell. This is one of them.

← Previous on Paradise & Hell14:29[It is] Hell, which they will [enter to] burn, and wretched is the settlement.Next on Paradise & Hell →14:49And you will see the criminals that Day bound together in shackles,

Tafsir

Scholars offer complementary perspectives

View Full Tafsir: Al-Jalalayn on 14:30→

And they have set up rivals to associates with God that they might lead others astray read li-yadillū or li-yudillū from His way the religion of Islam. Say to them ‘Enjoy! this world of yours for a short time. For lo! your journey’s end your return shall be to the Fire!’.

They (the enemies) have diverted us from the middle prayer till the sun set. May Allah fill their graves and their houses with fire, or their graves and stomachs with fire.

Sahih Muslim #1322'Abdullah (b. Mas'ud) reported that the polytheists detained the Messenger of Allah (ﷺ) from observing the afternoon prayer till the sun became red or it became yellow. Upon this the Messenger of Allah (ﷺ) said:Sahih

They have diverted us from (offering) the middle prayer. i. e. the 'Asr prayer. May Allah fill their bellies and their graves with fire, or he said: May Allah stuff their bellies and their graves with fire.

Sahih al-Bukhari #3814Narrated Ibn `Abbas:Sahih

regarding the Statement of Allah:--"Those who have changed Allah's Blessings for disbelief..." (14.28) The people meant here by Allah, are the infidels of Quraish. (`Amr, a sub-narrator said, "Those are (the infidels of) Quraish and Muhammad is Allah's Blessing. Regarding Allah's Statement:"..and have led their people Into the house of destruction? (14.29) Ibn `Abbas said, "It means the Fire they will suffer from (after their death) on the day of Badr."

Jami` at-Tirmidhi #2225Abu Hurairah said:Sahih

"Idolaters from the Quraish came to the Messenger of Allah (s.a.w) quarreling about Al-Qadar. So this Ayah was revealed: "The day they will be dragged on their faces into the Fire (it will be said to them): "Taste you the touch of Hell." Verily we have created all things with Qadar.

Jami` at-Tirmidhi #3374Narrated Abu Hurairah:Sahih

"The idolaters of the Quraish came to the Messenger of Allah (ﷺ) arguing about Qadar, so the following was revealed: The day they will be dragged on their faces into the Fire. Taste you the touch of Hell! Verily, We have created all things with Qadar (54:48 & 49)."