Tafsir Al-Jalalayn: Al-Baqara, Ayah 107
أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ ٱللَّهَ لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۗ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِن وَلِىٍّۢ وَلَا نَصِيرٍ
Do you not know that to Allah belongs the dominion of the heavens and the earth and [that] you have not besides Allah any protector or any helper?
Common Words
17 total15 unique2 repeated
ٱلله2x
من2x
ألم1x
تعلم1x
أن1x
له1x
ملك1x
ٱلسموت1x
وٱلأرض1x
وما1x
لكم1x
دون1x
ولى1x
ولا1x
نصير1x
Other Scholars on This Ayah
Tafsir
Scholars offer complementary perspectives
(Knowest thou not) O Muhammad (that it is Allah unto Whom belongeth the sovereignty of the heavens and the earth) the stores of the heavens and earth; He commands His servants with whatever He wills because He knows better what is good for them; (and ye have not) O Jews, (apart from Allah) from Allah's torment, (any friend) anyone close to benefit or protect you (or helper?) anyone that can prevent your punishment.
Al-Jalalayn Commentary
Do you not know that to God belongs the kingdom of the heavens and the earth doing what He pleases and that you have none besides God other than God neither protector to safeguard you nor helper? to keep away His chastisement when it comes.