Tafsir Al-Jalalayn: Al-Baqara, Ayah 182

Al-Baqara · Ayah 182 · View Ayah
فَمَنْ خَافَ مِن مُّوصٍۢ جَنَفًا أَوْ إِثْمًۭا فَأَصْلَحَ بَيْنَهُمْ فَلَآ إِثْمَ عَلَيْهِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ
But if one fears from the bequeather [some] error or sin and corrects that which is between them, there is no sin upon him. Indeed, Allah is Forgiving and Merciful.

Common Words

16 total16 unique0 repeated
فمن1x
خاف1x
من1x
موص1x
جنفا1x
أو1x
إثما1x
فأصلح1x
بينهم1x
فلا1x
إثم1x
عليه1x
إن1x
ٱلله1x
غفور1x
رحيم1x

Al-Jalalayn Commentary

But if any one fears injustice an error in straying from what is right or sin because he has purposely increased the share of a third or specified a rich individual from one making testament read mūsī or muwassī and so makes things right between them the testator and the trustee by commanding that justice be done then no sin shall be upon him with regard to this matter; surely God is Forgiving Merciful.

Other Scholars on This Ayah

Tafsir

79%63%67%Al-JalalaynIbn AbbasIbn Kathir
Scholars offer complementary perspectives

until, that is, the following verse was revealed: (But he who feareth from a testator) knows that the testator has committed (some unjust or sinful clause) purposefully committed a mistake or transgression (and maketh peace between the parties) between the inheritors and the testator, i.e. he corrects what is in the will by reducing any bequest to a maximum of a third of the wealth, (no sin for him) he bears no sin in doing so. (Lo! Allah is Forgiving) He forgives the deceased if he transgresses or makes a mistake, (Merciful) in relation to the deed of the testator; it is also said that this means: He forgives the testator, and He is also merciful because He gave dispensation to reduce bequests to a third and thus commanded that one adhere to fairness.

Related Hadiths

Jami` at-Tirmidhi#1440Da'if

that the Messenger of Allah (ﷺ): "Avert the legal penalties from the Muslims as much as possible, if he has a way out then leave him to his way, for if the Imam makes a mistake in forgiving it would b...

Narrated by Narrated 'Aishah:
Jami` at-Tirmidhi#2489Da'if

"May Allah have mercy upon a servant who has wronged his brother in his honor or his wealth, then he comes to him to seek his pardon before (his right) is taken, when he has no Dinar nor Dirham. Then ...

Narrated by Abu Hurairah narrated that the Messenger of Allah (s.a.w) said:
Sahih Muslim#6384Sahih

The deeds are presented on every Thursday and Monday and Allah, the Exalted and Glorious. grants pardon to every person who does not associate anything with Allah except the person in whose (heart) th...

Narrated by Abu Huraira reported it as a marfu' hadith (and the words are):
Sahih Muslim#6401Sahih

A believer does not undergo (the trouble) of running a thorn or more than that when Allah effaces his sins.

Narrated by 'A'isha reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:
Sunan Ibn Majah#1933Sahih

Whoever agrees with a Muslim to cancel a transaction Allah will forgive his sins on the Day of Resurrection. "

Narrated by It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ) said:
Sahih al-Bukhari#677Sahih

Allah's Messenger (ﷺ) said, "If the Imam leads the prayer correctly then he and you will receive the rewards but if he makes a mistake (in the prayer) then you will receive the reward for the prayer ...

Narrated by Narrated Abu Huraira:
Sahih Muslim#822Sahih

The Messenger of Allah (ﷺ) said: When the reciter (Imam) utters:" Not of those on whom (is Thine) wrath and not the erring ones," and (the person) behind him utters Amin and his utterance synchronises...

Narrated by Abu Huraira reported:
Sahih al-Bukhari#6295Sahih

Allah's Messenger (ﷺ) said, "Whoever has wronged his brother, should ask for his pardon (before his death), as (in the Hereafter) there will be neither a Dinar nor a Dirham. (He should secure pardon ...

Narrated by Narrated Abu Huraira:
Sahih Muslim#6433Sahih

The servant (who conceals) the faults of others in this world, Allah would conceal his faults on the Day of Resurrection.

Narrated by Abu Huraira reported Allah's Apostle (ﷺ) as saying:
Sunan Abu Dawud#2392Sahih

This was a special concession for him. If a man commits this act today, the expiation is necessary for him. Abu Dawud said: Al-Laith b. Sa'd, al-Awza'i, Mansur b. al-Mu'tamir and 'Irak b. Malik have...

Narrated by This tradition has also been transmitted by al-Zuhri through a different chain of narrators to the same effect. Al-Zuhri added in his version:

Related Topics