Tafsir Al-Jalalayn: An-Nisaa, Ayah 14

An-Nisaa · Ayah 14 · View Ayah
وَمَن يَعْصِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَيَتَعَدَّ حُدُودَهُۥ يُدْخِلْهُ نَارًا خَٰلِدًۭا فِيهَا وَلَهُۥ عَذَابٌۭ مُّهِينٌۭ
And whoever disobeys Allah and His Messenger and transgresses His limits - He will put him into the Fire to abide eternally therein, and he will have a humiliating punishment.

Common Words

13 total13 unique0 repeated
ومن1x
يعص1x
ٱلله1x
ورسوله1x
ويتعد1x
حدوده1x
يدخله1x
نارا1x
خلدا1x
فيها1x
وله1x
عذاب1x
مهين1x

Al-Jalalayn Commentary

But whoever disobeys God and His Messenger; and transgresses His bounds him He will admit read in both ways as above yudkhilhu and nudkhilhu to a Fire abiding therein and for him in it there shall be a humbling chastisement one of humiliation. In both of the last verses the singular person of the suffixed pronouns and the verbs accords with the singular form of the particle man ‘whoever’ while the plural person in khālidīn ‘abiding’ accords with its general plural import.

Other Scholars on This Ayah

Tafsir

76%46%55%Al-JalalaynIbn AbbasIbn Kathir
Scholars offer complementary perspectives

(And whoso disobeyeth Allah and His messenger) regarding the division of estates (and transgresseth His limits) contravenes His legal rulings and obligations through deviation and disobedience, (He will make him enter Fire, where such will dwell for ever) continually abiding in the Fire until whenever Allah wills; (his will be a shameful doom) through which he will be humiliated; it is also said that (be a shameful doom) means: a severe torment.

Related Hadiths

Jami` at-Tirmidhi#3033Sahih

that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Whoever says (something) about the Qur'an without knowledge, then let him take his seat in the Fire."

Narrated by Narrated Ibn 'Abbas:
Jami` at-Tirmidhi#2729Sahih

that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Whoever lies upon me, then let him take his seat in the Fire."

Narrated by Narrated 'Abdullah :
Jami` at-Tirmidhi#2731Sahih

that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Whoever lies upon me" - I think he said - "purposely, then let him take his seat in the Fire."

Narrated by Narrated Anas bin Malik:
Sunan Ibn Majah#1860Sahih

"Whoever vows to obey Allah, let him obey Him, and whoever vows to disobey Allah, let him not disobey Him. "

Narrated by It was narrated from 'Aishah that the Messenger of Allah (ﷺ) said:
Jami` at-Tirmidhi#2008Da'if

"Whoever causes harm, Allah harms him, and whoever is harsh, Allah will be harsh with him."

Narrated by Abu Sirmah narrated that the Messenger of Allah said:
Sunan an-Nasa'i#3815Sahih

"Whoever vows to obey Allah, let him obey Him, and whoever vows to disobey Allah, let him not disobey Him."

Narrated by It was narrated from 'Aishah that the Messenger of Allah said:
Sahih al-Bukhari#7004Sahih

Allah's Messenger (ﷺ) said, "All my followers will enter Paradise except those who refuse." They said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! Who will refuse?" He said, "Whoever obeys me will enter Paradise, and ...

Narrated by Narrated Abu Huraira:
Sahih al-Bukhari#1202Sahih

Allah's Messenger (ﷺ) said, "Anyone who dies worshipping others along with Allah will definitely enter the Fire." I said, "Anyone who dies worshipping none along with Allah will definitely enter Para...

Narrated by Narrated `Abdullah:
Sunan Ibn Majah#4036Sahih

“The Messenger of Allah (ﷺ) said: “No one will enter Hell except one who is doomed.” It was said: “O Messenger of Allah, who is the one who is doomed?” He said: “The one who never does any act of obed...

Narrated by It was narrated that Abu Hurairah said:
Sahih al-Bukhari#6882Sahih

Allah's Messenger (ﷺ) said, "If any ruler having the authority to rule Muslim subjects dies while he is deceiving them, Allah will forbid Paradise for him."

Narrated by Narrated Ma'qil:

Related Topics